Morale is one of the
Illamasqua new (well, not so new anymore, but let's say latest addition to the family)
Shimmer Powder Blushers, launched with the
Theatre of the Nameless A/W 11 collection.
Now, I have to warn you: my blusher has crashed into small little pieces, but that does not change its color in the pictures you are about to see. Although, I'll admit it does alter a little in the product grace and presentation, so you'll have to excuse me.
Morale è uno dei nuovi (relativamente ormai, diciamo l'ultimo arrivato in famiglia) Shimmer Powder Blushers,
uscito nella collezione A/I 2011 Theatre of the Nameless dell'ormai celebre marchio britannico Illamasqua.
Ora, vi avviso che il mio blush si è spaccato in mille pezzi, ma questo non intacca il suo colore nelle foto che
state per vedere.
Tuttavia, ammetto che alteri un po' la grazia e la presentazione del prodotto, per questo
dovrete scusarmi.
Texture-wise,
Morale is definitely softer than its companion (Ambition, whose review and swatches are coming soon). Still, you will have to bear in mind that it contains some shimmers, so it will not be creamy to the touch. Don't be surprised or disappointed if, swatching it, you will have the impression it contains chunks. It does not - they're
shimmers, not glitters. However, the only way to really see the real effect of this blusher is putting it on with a brush.
I use a natural bristles one by Madina Milano and I think the natural bristles are able to get the best out of this powder.
In quanto a consistenza, Morale è decisamente più setoso del suo compagno (Ambition - di cui è in arrivo la recensione con gli swatches). Nonostante ciò, bisogna tenere a mente che
contiene degli shimmer, perciò non sarà cremoso al tatto.
Non sorprendetevi o irritatevi se, swatchandolo, avrete l'impressione che contenga come dei pezzetti.
Non è così - sono degli shimmer, non dei glitter. Comunque, l'unico modo per vedere l'effetto reale di
questo blush è quello di provarlo con un pennello.
Io ne uso uno in setole naturali di Madina Milano e penso che questo tipo di
setole siano le migliori per catturare il meglio di questo prodotto.
Color pay-off is
buildable: while
Morale is a very
bright color, you can also obtain just a very cute natural
flush of color by putting just a teeny-tiny on. It will give you a
doll effect, making you look
healthy and
glowy (the little shimmers will highlight your upper cheekbones, so there you have 2 products in 1).
Play with layers, applying it very very lightly at the beginning, and this blusher will be definitely suitable for both day and night.
La scrivenza è modulabile: nonostante Morale sia un colore molto vivo, si può ottenere anche solo
un effetto di "rossore naturale", mettendone una quantità veramente minima.
In questo modo dona un effetto bambolina, dando all'incarnato una parvenza sana e luminosa (i piccoli shimmer illumineranno la parte superiore dell'osso zigomatico, quindi è come avere 2 prodotti in 1).
Giocate un po' con gli strati, applicando solo una leggerissima pennellata all'inizio, e questo blush
sarà decisamente adatto sia per uso giornaliero che per un trucco da sera.
Packaging is the usual black, sleek
Illamasqua one, which reminds me of nautical objects and mystery (how do the two connect, I have no idea). Something that every woman will be stare at, if you take it out of your purse for touch ups.
However, it does not contain a mirror inside, so be aware of that.
La confezione è la solita di Illamasqua, nera ed elegante che mi ricorda la nautica ed il mistero (e non cheidetemi come le due cose possano essere interconnesse, perché non ne ho idea).E' un qualcosa che
tutte le donne fisseranno, se doveste toglierla dalla borsa per qualche ritocco.
Tuttavia, non contiene uno specchietto al suo interno, dunque portatene uno con voi.
Price tag is
£ 16.50 - which I wouldn't mind spending on this beauty and availability is through the Illamasqua Official Online Store:
www.illamasqua.com and ASOS, at
www.asos.com - for all the non-UK residents.
Il prezzo è di £ 16.50 (circa €19) - che io spenderei anche per una simile bellezza.
Disponibilità: Negozio Online del Sito Ufficiale Illamasqua - www.illamasqua.com
e ASOS - www.asos.com
per i non britannici.
*notice that Illamasqua is also available at Sephora in the USA and Canada, and at some of their counters in Australia and Dubai - please, see details on their official site for a list of all the store locations*
*Disclaimer: PR sample*
