Disclaimer * Note Legali

Friday, January 20, 2012

Review: Illamasqua Pure Pigment in Queen of the Night (with swatches)

Some months ago, Illamasqua launched their first ever unisex fragrance called Freak, and to celebrate that they created a matching collection which includes the item I am about to review: their Pure Pigment in Queen of the Night.
Now, I have already reviewed one of their fabulous Pure Pigments (Zeitgeist, which you can read about here), but this one is amazing! I am in love with this color, and I swear, if you find it gorgeous in the following pictures, you are going to literally adore it in person.

Alcuni mesi fa Illamasqua ha lanciato la sua prima fragranza unisex, Freak, e per celebrare
la sua uscita ha anche creato una collezione apposita, che includeva il prodotto
che sto per recensire: il Pure Pigment nella tonalità Queen of the Night.
Ora, ho già recensito uno dei loro favolosi Pure Pigments (Zeitgeist, del quale vi invito a leggere questa recensione), 
ma questo è davvero splendido! 
Sono innamorata di questo colore, e giuro che se lo trovate stupendo nelle foto seguenti, lo adorerete sicuramente di persona.
 
The following swatches have been taken in day light, in two different conditions. 
On the left, you can see the pigment in its wet usage, and on the right you can see it just as it is when it is dry. 
I find that the wet usage emphasizes the sparkles, especially the purple/blue ones.
I can definitely see this as a beautiful eyeliner, mixed with some MAC Fix+! 

Gli swatches che seguono sono stati fatti con la luce del giorno in due condizioni diverse.
Sulla sinistra, potete vedere il pigmento usato bagnato, e sulla destra il pigmento asciutto.
Personalmente, trovo che il suo uso bagnato ne enfatizzi le pagliuzze luccicanti, specialmente quelle viola e blu.
Sono certa che con un po' di Fix+ di MAC sul pennello, possa diventare uno stupendo eyeliner!



I believe this was a limited edition, but if you like pigments, definitely try to find this product somewhere.
It usually retails for £ 15,50 - so if you want to splurge on a pigment, try this!

Credo che questa fosse un'edizione limitata, ma se vi piacciono i pigmenti, vi suggerisco di 
cercarlo da qualche parte.
Di solito il suo prezzo è di 15,50 sterline, perciò se volete spendere molto per un pigmento, provate questo! 

Want to see me wearing this in a FOTD post? 
Comment below, and tell me - if my photograph skills (or lack thereof) will assist!

Volete vedermi indosssarlo in un FOTD?
Commentate sotto - sempre che il mio talento fotografico (o la mancanza di tale) mi assistano!

*disclaimer: product provided by PR for reviewing consideration. I am not affiliate with Illamasqua, and no monetary compensation was earned for this post.

7 comments:

  1. Sembra meravigliosissimo cara, vorrei tanto vederlo in una FOTD, eccome! *_*

    ReplyDelete
  2. ammetto che sia un bel colore ma il costo è davvero elevato! mi piacerebbe vederlo indossato :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Beh, Illamasqua ha dei prezzi medio-alti. Però ti dirò, ha molte cose migliori di MAC...se si è disposti a comprare MAC, a sto punto :)

      Delete
  3. E' bellissimo!!! Illamasqua mi tenta tantissimo!!!

    ReplyDelete
  4. E allora al più presto farò un trucco con questo pigmento fantastico!

    ReplyDelete