Disclaimer * Note Legali

Tuesday, April 17, 2012

Review: Vichy Normaderm Anti Age moisturizer/treatment

img src: Google
Where have you been all of my life?
Years ago, I was a religious user of the regular Normaderm moisturizer with great results. Now that my acne days are over, that my skin has changed radically, but I still have an imperfect skin, I feel this new Normaderm Anti Age is perfect for me.
Basically, it has the same benefits of Normaderm (anti-imperfections action), plus anti-aging properties. The big difference is, if you are (alas!) past 25, your skin is combination but not oily, this new version leaves your skin much more luminous, "alive" and beautiful, while treating your imperfections.
It really does what it says: evening skin tone, minimizing pores, fill in fine lines. And the best part is that it doesn't leave your skin dull and super duper mat.

Dov'è che sei stata in tutto questo tempo?
Anni fa ero un'affezionata di Normaderm e ottenevo ottimi risultati. Ora che i miei problemi di acne sono finiti e la mia pelle è cambiata radicalmente, nonostante sia sempre imperfetta, penso che Normaderm Anti Età sia decisamente meglio per me. 
Ha praticamente gli stessi benefici della regolare Normaderm (azione anti-imperfezioni) ed in più proprietà anti età. La grande differenza è che, se avete passato (ahimé!) i 25, la vostra pelle è mista ma non grassa, questa nuova versione lascia la pelle molto più luminosa, "vitale" e bella, e nel frattempo è sempre un trattamento contro le imperfezioni...senza seccare!
Fa davvero quel che promette: uniforma il colorito, minimizza i pori, riempie le prime rughette. E in tutto ciò, non lascia la pelle spenta e super opaca.

In conclusion, if you're looking for something to preserve your skin with, while treating your imperfections this will be perfect for you. I will swear by it for a very long time, I think, because it has done wonders to my skin.
And, on another note, I heard this is great for men too (it has no scent to it, and it absorbs very quickly).

In conclusione, se cercate qualcosa che preservi la giovinezza della pelle, e allo stesso tempo curi le vostre imperfezioni, Normaderm Anti-Età è ciò che fa per voi. Io ormai penso proprio che la userò per molto molto tempo, perché ha davvero fatto dei miracoli alla mia pelle.
Ed in più ho sentito dire che sia molto adatta anche agli uomini (non abbiate timore, machos di tutto il mondo: non ha profumo e si assorbe rapidamente).


Availability: pharmacies/farmacie
Price:  € 20,50 (anche se alcune farmacie la vendono sui 18,50)
Skin types: 25+ y.o., combination, combination/sensitive, dry to combination, early fine lines.





*disclaimer: provided by Vichy during an event for consideration. My opinions are 100% honest. I did not earn compensations of any kind.

2 comments:

  1. Premio per te <3 http://makeupisallweneed.blogspot.it/2012/04/award-i-love-your-blog.html

    ReplyDelete
  2. USO QUESTA CREMA GIà DA UN Pò E MI CI TROVO BENISSIMO

    WWW.GLAMOURCOMA.BLOGSPOT.COM

    ReplyDelete