Disclaimer * Note Legali

Thursday, June 9, 2011

Sephora haul: Sleek, Bare Minerals, Pupa

I've finally made it and been to the only Sephora in my region! I was so happy, and I could easily get lost in the place. Beauty junkie heaven, that is.
Here is what I picked up: the Bare Minerals Try.Believe.Love. face kit, the Sleek Oh So Special Palette, and (well, actually I didn't buy this one at Sephora) the Pupa Very Vintage lipstick.

Finalmente ce l'ho fatta: sono stata nell'unico Sephora presente nella mia regione. Ero così felice, e mi sarei persa molto facilmente (e volentieri) la dentro. Un paradiso per una drogata di cosmetici come me. 
Ecco quello che ho comprato: il kit viso di Bare Minerals Try.Believe.Love, la palette Oh So Special di Sleek e (beh, in realtà questo non l'ho comprato da Sephora) il rossetto della collezione Very Vintage di Pupa

Quick general thoughts / rapide impressioni generali.

The Bare Minerals kit has amazed me. These are by far the best mineral foundations and concealers I have ever tried. I am IN LOVE with the Original Bare Minerals foundation. If only it didn't cost so much...

Il kit di Bare Minerals mi ha stupefatta. Decisamente sono i migliori fondotinta e correttori minerali che abbia mai provato. Sono INNAMORATA del fondotinta Original. Se solo non costasse così tanto...
The kit contains a Mineral Veil (translucent powder), a Matte foundation, an Original foundation, a Mineral Concealer and two travel sized brushes: one for concealers, and the other for powders.


The Sleek Oh So Special palette is, as per usual, great value for the money.
These colors are perfect for daytime looks, but you can always jazz them up with the darkest shades on the right of the palette. Plus, it contains some pinks/corals. I've used this a lot lately.

La palette Oh So Special di Sleek, come sempre, è un grande affare. 
I colori sono perfetti per il giorno, ma si possono sempre abbinare a quelli più scuri nella parte destra della palettina per creare dei trucchi un po' più accattivanti per la sera. Inoltre, contiene anche dei rosa/corallo. L'ho usata parecchio in questo periodo. 


Pupa Very Vintage lippie: there are some pros and cons.
The pros: beautiful shade. Glossy finish.
The cons: not the best application; the lipstick is way too soft.

Rossettino Pupa Very Vintage: ci sono pro e contro.
Pro: colore meraviglioso, finish lucido.
Contro: non di facile applicazione, il rossetto è davvero troppo morbido.
Please, feel free to request in-depth reviews or swatches if you like.

Sentitevi libere di chiedere recensioni accurate o swatches se vi va.

A kiss :***

12 comments:

  1. che super invidia...sia per il kit minerale, sia per la palette sleek sia per il rossetto!!! aargh! :) :)

    ReplyDelete
  2. Ciao bella!
    Caspita se c'è un solo negozio e magari abiti lontana ti devi fare un po' di strada!
    Beh ma la tua isola ha ben altre bellezze... ;)

    ReplyDelete
  3. Anch'io ho la Oh, so special e la adoro!!!!
    Ottimi acquisti!

    ReplyDelete
  4. di dove sei? :)

    la palette ce l'ho anch'io, è carina!!!!!!
    e volevo il rossetto della pupa ma devo risparmiare :PPP

    ReplyDelete
  5. La Oh So Special è stato uno degli acquisti migliori che io abbia fatto nell'ultimo periodo <3

    ReplyDelete
  6. oohhh i have always wanted sleek palette!
    i always wonder, does a mineral foundation work?
    i mean doest it even cover more than a foundation?

    ReplyDelete
  7. Ho tutti e tre questi prodotti anch'io, la palette è stupenda! non riesco a smettere di usarla!
    il rossetto ha un colore bellissimo, e sulle labbra dura tanto, perfetto per questa stagione.
    Il kit bare minerals l'ho provato solo una volta, lo tengo da parte per i giorni più caldi... spero di non innamorarmene perchè il fondo full size non è proprio economico!

    ReplyDelete
  8. I love everything you got! That Sleek palette looks gorgeous and so does the lipstick <3 I'd love to see a follow up post on the mineral foundation :)

    http://thedollhousediary.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Oh So Special looks beautiful, I wish we had Sleek in Sephora here! Great haul :)

    ReplyDelete
  10. la Oh So Special è DIVINA! ihihhi :P il fondo bare minerals mi ispira però non ho mai acquistato fondi minerali perchè ho paura che non coprano abbastanza e siano "secchi"...Facci sapere come ti trovi :D
    un bacio Lid!

    ReplyDelete
  11. La palette è adorabile e vedrai che non smetterai mai di usarla!! ne so qualcosa :P

    Sarei molto interessata a sapere come ti trovi con i fondi minerali perché li avevo adocchiati anch'io e ho anche uno sconto sephora qui che mi guarda>.<
    un bacioneee :)

    ReplyDelete
  12. bellissime tutte le cose che hai preso! Il fondo bare minerals non mi ha mai ispirata, forse sbagliavo a quanto pare, sono curiosa ^_^

    ReplyDelete