Review and swatches: Illamasqua matte powder eyeshadow in Vernau, Sex and Burst (Human Fundamentalism SS2012)

In my previews post I talked about the new Human Fundamentalism collection from Illamasqua, and told you I would have had some reviews coming up.
I will start with review of the powder eyeshadows in this collection; all of them have a matte finish, and let me start by saying that all of them have a lovely vanilla-ish scent to them.

Nel mio post precedente vi ho parlato dell'ultima collezione firmata Illamasqua, la Human Fundamentalism, anticipandovi anche che avrei postato qualche recensione.

Inizierò ora con la recensione degli ombretti in polvere compatta (powder eyeshadows) di questa collezione, i quali sono tutti opachi. Ecco, comincio col dirvi che tutti hanno anche un bellissimo profumo che ricorda un po' la vaniglia. 

This was the first time I tried the powder eyeshadows from this brand, and I found them different from most matte I've tried so far.
They are not chalky, but they are not creamy either. Their consistency is what prevents them from having the typical fall-out you experience with mattes (even some amazing ones).
Their color pay-off is also peculiar: at a first application they do not come up super strong (still, strong enough to be very visible), but they are so buildable that blending becomes natural, and you honestly need just one type of brush to get whatever effect you want.
I love the packaging, which never hurts, considering these eyeshadows are expensive - at £ 15,00 each - but if you are considering a splurge, I can honestly lead you towards Illamasqua rather that (shhh...overrated!) MAC.

I will let the swatches speak for themselves now.

Questi sono i primi ombretti in polvere di Illamasqua che provo, e devo dire che li ho trovati davvero diversi dai matte che ho usato finora. 

Non sono "duri" al tatto, non sono nemmeno "cremosi", ma è proprio questa loro consistenza (che direi normale al tatto, in realtà) che fa in modo che non sfarinino come fanno di solito i matte, anche quelli davvero buoni. 

Anche la scrivenza è particolare: alla prima passata non sembrano iper-pigmentati (anche se lo sono abbastanza da farsi notare bene), ma sono così modulabili che sfumare diventa davvero un procedimento naturale, al punto che è possibile usare anche solo un tipo di pennello per ottenere qualsiasi tipo di effetto desiderato. 

Adoro anche il packaging, che non fa mai male, visto e considerato che gli ombretti di Illamasqua sono davvero cari - 15 sterline l'uno! - ma se volete togliervi uno sfizio ogni tanto, io vi consiglio vivamente di andare su Illamasqua piuttosto che sulla (shhhh...sopravvalutata!) MAC. 

Ma ora lascio parlare gli swatches:

I could not capture the green hues of this blue/green - non sono riuscita a fotografare i sottotoni verdi di questo ombretto, scusate

Pure white - when used lightly it is the perfect highlighter

beautiful, versatile ochre.

www.illamasqua.com

disclaimer: products sent by PR for consideration.

Illamasqua Human Fundamentalism: sneak peek

An explosion of your alter ego, Human Fundamentalism is about becoming who you are and not what society tells you to be. Beauty isn’t about conformity but the fundamental human desire to express your inner beauty on the outside.
rise above mainstream limitations and join our world where individuality is received with celebration not derision: break the mould to show strength not instability.
embracing our glorious imperfections and showing the world we’re not ordinary but extraordinary is what Illamasqua stands for.
We’re beyond conformity, celebrating instead freedom of expression. We’re beyond hiding who we really are. We are not a religion, but the singular opposite.
We are Illamasqua.

“Human Fundamentalism is the unique spirit and fundamental human drive for individuality. It’s a belief, a movement and an emotion. A connection with the spirit of the age and its global motifs. You are your own human hybrid, a unique nomad of street cultures and global trends.” Alex Box, Illamasqua Creative Director.

Human Fundamentalism is a celebration of humanity’s connection with colour, where blinding flashes of kaleidoscopic pigment provides a sharp contrast to warmer tones, resulting in a saturated palette that catapults your alter ego to the next level of self-expression. Mix contrasting textures – including a myriad of matts, glorious creams and rich metallics… to express your true self. This is nonconformity at its most fundamental and at its unpredictable best.

''Human Fundamentalism to me is physical expression of your self-belief, sharing your opinions with colour that shape the narrative of your thoughts and inner self. It is a statement of conviction and colour confidence, it states, this is me and now see what I see, be tinted by how I express colour and behold an oblivion to social convention and constraints.''

David Horne, Illamasqua Director of New Product Development

Powder Eye Shadow (£15.00)

six bold shades: 

Burst (Blue Green), Cancan (Lilac Purple), Pivot (Yellow Green), Vernau (Yellow Ochre) Obsidian (Rich Black), and Sex (Pure White). 

Sealing Gel (£10.50)

A single drop of Sealing Gel turns any powder product into a water-resistant, colour-intense paste

Palettes (£30.00)

Fundamental Palette: created to allow you to experiment with contrasting textures, from glistening Liquid Metal in molten pewter to matt Cream Pigment in mint green.

 Coupled with two vibrant Powder Eye Shadows in Inception (Rich Violet) and Hype (Bold Yellow) this palette demands nonconformity.

Neutral Palette: new matt shades in Stealth (Creamy Buttermilk), Wolf (Chocolate Brown) and Vintage (Antiqued Gold - exclusive to this palette) - plus Obsidian (Rich Black)

Precision Ink (£17.00)

In Scribe (pure white) - the ultimate anti-liner. Precision Ink also makes the perfect nail art pen! Just apply on top of any shade of Nail Varnish then seal with Illamasqua Top Coat. 

Nail Varnish (£13.50)

New Nail Varnishes in Nomad (Bright Jade) and Stance (Bright Mauve) 

Lipstick (£15.50)

 vibrant new Lipstick shade, Apocalips (Bright Teal) plus Box (deep scarlet) 

Skin Base Foundation Shade Au (£25) Limited Edition

Skin Base Foundation in Au [the chemical symbol for gold] contains micro flecks of subtle metallic shimmer combined with our cult BB cream-inspired foundation that smoothes, softens and conditions your skin. Mix with foundation for a subtle glow, underneath for a luminous glow, or go all out and transform yourself in to a gilded god or goddess.

My overall impressions on the collection: 

The concept behind it is extraordinary. It reminds me of London, and of the feeling I get when I walk down its streets and see all the different styles: "the freedom of being different, maybe weird, but unique".

Celebration of color?! Definitely. Not necessarily in a different way than Illamasqua has done until now, but it certainly has this early "90's revisited" vibe to it. 

The Fundamental palette has a mixture of color that may not be for everyone, eventhough they reflect the collection very well and they are definitely on trend this spring. But what I have appreciated more about it is the mix of textures and different products you have in there: two eyeshadows, one cream pigment, one liquid metal. I can see it very well in the hands of make-up artists.

The Neutral palette is simply chic, and the teal lipstick is daring. The new Skin Base in AU can be this summer's must-have.

This may not be my favorite collection from Illamasqua, but it has some interesting products and, as usual, amazing imagery.

I have received some products from this collection to try, and I am going to post some reviews very soon, so keep your eyes on this space, and on their new website, which has a fantastic "Socialise" section where you can read thoughts on products and so on (always helpful before placing your order on a not-so-cheap website).  

Review: The Body Shop Chocomania

St. Valentine's at the Body Shop was chocolicious, or rather, Chocomaniac!

Worry not, the chocolate that you can indulge in without gaining any weight is still available.

Now, I want to share my opinion with you, in case you're wondering if you should make the purchase or not. 

San Valentino da The Body Shop quest'anno era Chocomaniac!

Non temete però, il cioccolato che non fa ingrassare è ancora disponibile. E a questo proposito, oggi vorrei condividere con voi la mia opinione su questa collezione, nel caso l'aveste già addocchiata e stiate pensando se comprare qualcosina o meno.

Firstly, I'm going to talk about the Chocomania Soaps that come in a pack of four for the price of € 5,00 or a single one (100 gr) for € 2,50.

These heart-shaped soaps (you can see one pictured above) are fantastic! They contain microbeads, they have a very pleasant and light smell, and they leave your skin super soft. Definitely worth the money. 

Prima di tutto, vi parlerò delle mini saponette Chocomania, che vengono vendute in pacchi da quattro a € 5,00 oppure la versione da 100 gr per € 2,50.
Queste saponette a forma di cuore (potete vederne una nella foto sopra) sono fantastiche!

Contengono microparticelle esfolianti, hanno un profumo leggero e piacevole e lasciano la pelle morbidissima. Vale decisamente la pena di provarle!

CHOCOMANIA BODY SCRUB/ ESFOLIANTE CORPO (€ 15,00)

Not the best sight ever, but definitely the best smell and feeling. It definitely leaves your skin soft, smooth and supple.

Cons: rather pricey, but all body scrubs are, generally, so I would rather invest in something whose effect is comparable to Bliss!

Non è tanto bello da vedere, ma ha un profumo meraviglioso e lascia la pelle morbida, liscia e bella rimpolpata.

Contro: il prezzo, ma in generale tutti gli esfolianti per il corpo sono abbastanza cari, quindi è meglio investire su qualcosa il cui è effetto è del tutto simile agli esfolianti della Bliss!

CHOCOMANIA BODY BUTTER/ BURRO PER IL CORPO (€ 15,00) 

If only I would eat it....This body butter smells delicious! 

I love The Body Shop's body butters and this is definitely one of their bests. It is a bit harder in consistency than the rest of them, but after you rub it a little it becomes almost liquid and nourishing. 

A little goes a long way, so it will last you for ages. 

Se solo potessi mangiarlo...ha un profumo delizioso!

Adoro i burri per il corpo di The Body Shop e devo dire che questo è uno dei migliori che fanno. La consistenza è un pochino più tosta rispetto agli altri, ma dopo che lo si spalma un po' diventa quasi liquido e molto molto nutriente. 

Ne basta davvero poco per idratare grandi zone, quindi vi durerà un bel po'.

 

CHOCOMANIA SHOWER CREAM/DOCCIA CREMA (€ 6,00)

I usually can't use shower gels/creams, because they cause an irritation to my left arm, but I can safely use this, so I would say that it is a fairly good product, safe for sensitive and very dry skin. 

The only downside to this is that the smell is too sweet (sweeter than the rest of the products) and overpowering, even for the chocomaniacs like me!

Solitamente io non riesco ad usare i bagnoschiuma, perché mi causano un'irritazione (tipo dermatite) sul braccio sinistro, ma questo è un docciacrema e posso usarlo tranquillamente, quindi credo proprio sia adatto anche alle pelli più sensibili o secche. 

L'unica pecca è che l'odore è dolce (più dolce rispetto agli altri prodotti di questa linea) ed è troppo persistente, perfino per le chocomaniache come me!

CHOCOMANIA LIP BUTTER/ BURRO PER LABBRA (€ 5,00)

Smells amazing, good hydration, however it does not last long.

Also, this product is too hard in consistency to be coming in a pot. 

I would say save your money and skip this one, because it is really overpriced. 

Profumo straordinario, buona idratazione, ma purtroppo non dura. 

In più, la consistenza è davvero troppo dura per questa confezione. Ci vorrebbe uno stick, perché così è poco pratica. 

Direi di risparmiare i soldi e saltare proprio questo prodotto, perché onestamente lo trovo troppo caro per quel che è.

Reperibilità: www.the-body-shop.it

Disclaimer: products sent by PR for consideration.

Collective Haul: Catrice and KIKO with mini reviews

Here is a collective haul with some KIKO and Catrice products, with mini reviews:

First off, is the Bloom Blush from the KIKO's latest collection.This is the only product that has caught my attention, to be honest. Versatile, nicely pigmented, long lasting and matte. I highly recommend this one. The shade I have is Pink Flamingo, which is a little pinkier in real life.

Eccovi una carrellata di prodotti acquistati in più volte, sia di KIKO che di Catrice, con mini review di ognuno:

Prima di tutto, il Bloom Blush dell'ultima collezione di KIKO. E' l'unico prodotto che abbia veramente attirato la mia attenzione, onestamente. E' versatile, ha una buona pigmentazione, dura abbastanza ed è opaco. Lo raccomando vivamente. La tonalità che ho scelto io (e che va a ruba) è Pink Flamingo, che è un po' più rosa che in foto. 

Then I got the mat lipstick in 11, which is being discontinued, and is way lighter than in the picture. In fact it is kind of like the blusher pictured above, and it is like a peachy-nude lipstick.

It is very drying, and I do not recommend wearing this without a little lip balm. However, I've been wearing it a lot, because of its color, which is perfect for daytime, work appropriate make-up.

Poi ho comprato il mat lipstick n. 11, che stanno togliendo dalla produzione e che è davvero molto più chiaro che in questa foto. In realtà è un po' dello stesso colore del BloomBlush, tipo un nude sul pesca. 

Secca davvero tanto le labbra, quindi non ne raccomando l'utilizzo senza un po' di balsamo per labbra. Nonostante ciò, lo sto portando davvero tanto per via del suo colore, che lo rende adatto per il giorno e per il trucco che si può portare negli ambienti di lavoro.

The next one, if I am not mistaking, was part of the Chic Chalet collection: it's a metallic purple waterproof eyeliner. It is seriously waterproof! The shade is so cool, too bad you need to apply it twice in order to obtain what you see in the tube. What a big disappointment!

Quest'altro, se non erro, era un pezzo della collezione Chic Chalet: è un eyeliner waterproof di un viola metallizzato. E' veramente waterproof! La tonalità è davvero fighissima, peccato però che occorra ripassarlo due volte (se va bene) per far sì che appaia come nella confezione.Una grande delusione, insomma!

The last thing I got from KIKO is one of their L.E. Water Eyeshadows in Tangerine Pink. I knew I would have found this on sale! Ah, this is some real quality eyeshadow, and I got it for a little more than 3 euros. What a bargain!
The shade is totally similar to Coralista by Benefit, so on lighter skintones, I would also try and use it as a blusher.
I really need to try this wet on my cheeks, seeing how Coralista completely disappears on my skin tone.

L'ultima cosa che ho preso da KIKO è uno dei loro Water Eyeshadows, quelli in edizione limitata, nella tonalità Tangerine Pink. 

Sapevo che l'avrei trovato in sconto! Ah, questo è un ombretto davvero di qualità, e l'ho trovato per poco più di 3 euro. Che affare!

Il colore è praticamente lo stesso del Coralista di Benefit, quindi sulle pelli più chiare proverei anche a usarlo come fard. 

In realtà dovrei proprio provarlo bagnato sulle guance, visto che Coralista non scrive una ceppa sulla mia tonalità di pelle.

Lastly, I've got some items from my favorite super cheap brand: Catrice.
Here you can see two lipsticks, which I love because they are super pigmented, super cheap and decently lasting (although the colors you see are not their real colors); a lipgloss, which is just regular; and a mascara called Glamorous Volume, which I would not waste my money on.
The other two items are two Liquid Eyeshadows from Essence. They're more of a base than actual eyeshadows. I can't recommend these, really, eventhough I'm not totally disappointed.

Infine, ho preso alcune cose dal mio marchio low-cost preferito: Catrice.

Qui nella foto potete vedere due rossetti, che amo perché sono super pigmentati, super economici, e hanno una durata decente (anche se i colori che vedete non corrispondono ai loro reali colori); un lucidalabbra, che diciamo è abbastanza normale anche se non è appiccicoso; ed il mascara Glamorous Volume, su cui non butterei via i miei soldi, se fossi in voi. 

Le altre due cosine che vedete sono i Liquid Eyeshadows di Essence. Sono più basi che ombretti. Non mi sento di raccomandarli, anche se non sono totalmente insoddisfatta.

 

Lastly, I have found some items on sale (for € 1,99) from Catrice. All of the products you see are being discontinued, so if you want to get your mitts on them, and pay a super cheap price, go to your local Catrice retailer NOW!

Infine, ho trovato alcune cose di Catrice in sconto (esattamente a € 1,99). Tutti i prodotti che vedete stanno per essere tolti dal mercato, quindi se volete metterci sù le mani ad un prezzo decisamente di convenienza, andate ORA alla Coin più vicina!

About the foundations: only the shades you see in the picture are being discontinued. They are fairly dark, even too dark for me. Well not really dark, but they have a different undertone, so they appear dark on my skin. 

The Matt Mousse one is a lovely foundation that disguise imperfections well, and turns your skin into porcelain. The downside is that they do not make my shade! 

The Infinite Matt one is definitely something that only oily skin types can wear, although it has totally disappointed me: it does not last long, it turns into weird patches, and it dries out my skin badly. Not only that, but has also made my skin react badly. So far, it is the only foundation by Catrice that I am disappointed in. 

Riguardo i fondotinta: soltanto le colorazioni che vedete nelle foto stanno per essere tolte dal commercio e quindi sono in saldo. Sono piuttosto scure, addirittura troppo scure per me. Beh, in realtà non proprio scure, ma di un sottotono diverso, che le fa apparire scure sulla mia pelle.

Il Matt Mousse è un fondotinta davvero carino, che maschera bene le imperfezioni e lascia la pelle con un effetto porcellana. Purtroppo il contro è che non lo fanno del mio colore!

L'Infinite Matt è decisamente solo per pelli grasse, anche se mi ha delusa comunque tantissimo: non dura, forma delle chiazze orribili e mi secca tantissimo la pelle.

Non solo, ma mi ha anche regalato un bel po' di brufoletti su tutto il viso. 

Fortunatamente finora è l'unico fondo Catrice con il quale mi sono trovata male.

The nail polishes, well, I haven't tried them all, but I love Catrice nail polishes usually. The shades are lovely.

Gli smalti, non li ho provati tutti, ma solitamente adoro gli smalti Catrice. Le tonalità sono davvero carinissime.

The eyeshadow is in the color Petrol Keeps Me Running, which is - as its name suggests - a petrol green shade. It is amazing, and I have no idea why they're discontinuing this, but I suggest you grab it as fast as you can.  

L'ombretto: il colore  è Petrol Keeps me Running, che -come dice il nome stesso- è un verde petrolio. E' favoloso, e non capisco proprio perché lo stiano togliendo dal commercio, ma vi suggerisco di procurarvelo in fretta! Va a ruba!

Mally Beauty: a preview (QVC Italia)

If you are subscribed to the Beauty Broadcast on Youtube (Emily, if ever you read this, hi! I love watching your videos), you have probably heard about Mally beauty a lot.
I have always been curious about this brand, so when I discovered QVC Italia I got all excited!

Se siete iscritte al canale Beauty Broadcast su Youtube, sicuramente avete già sentito parlare Mally beauty un sacco di volte.

Io son sempre stata abbastanza curiosa riguardo questo marchio, quindi quando ho scoperto che QVC Italia è ora il suo rivenditore esclusivo qui, ho iniziato a sbavuzzare bramare. 

Here, I will only be showing you a sneak peek, just to tease you before I give you a full review about this.

This is called the Rise and Shine kit, which contains everything you need for a full make-up look, including a highlighter and a brow filler and fixer.

Qui vi mostrerò solo una piccola anteprima, giusto per stuzzicarvi un po' prima di darvi una recensione completa. 

Questo è il Rise and Shine kit, che contiene praticamente tutto ciò di cui si ha bisogno per fare un look completo, addirittura con illuminante e un prodotto per colorare e fissare le sopracciglia.

I am in love with the case, which has a little hanger on one side, so you can hang the case on the wall and leave it open: something that allows you to grab all of your products in a hurry. Love, love, love!

Io sono veramente innamorata dell'astuccio, che ha addirittura un gancetto ad un'estremità, così da poter appendere al muro il tutto e lasciarlo aperto, in modo da poter prendere velocementee tutti i prodotti. Lo adoro veramente!

sorry about the disgraceful sight of my messy desk/ scusate la visione del casino che regna sulla mia scrivania

Have you tried something from the brand Mally?

Did you know the brand at all?

Avete mai provato qualcosa del marchio Mally? 

Conoscevate il marchio?

New Cid on QVC Italia

If you follow me on twitter, you've probably spotted me with a small QVC bag in hand yesterday.

Now, it's time to reveal the content of the bag: two pieces from the New Cid collection from QVC Italia.

Se mi seguite su twitter, probabilmente ieri mi avete vista in una foto con una bustina QVC dal contenuto segreto.

Ora è venuto il momento di rivelare il contenuto della bustina: due pezzi della collezione New Cid da poco sbarcata su QVC Italia.

New Cid is a British brand I have seen so many times on most of the British beauty blogs I follow, and some online stores that I was persuaded to try and order something from QVC Italia when I learnt they now stock their products. To my big surprise, I didn't even have to, because I was kindly send these two pieces from the lovely Alexandra from QVC (thank you so much!!!). 

New Cid è un marchio britannico che ho visto veramente tante volte su quasi tutti i blog britannici che leggo, e anche in vendita su alcuni store online, tanto che ormai ero persuasa ad ordinare qualcosa da QVC Italia quando ho saputo che finalmente il marchio era in vendita anche qui. In effetti, con mia grande sorpresa, non ho dovuto farlo, perché la carinissima Alexandra di QVC mi ha gentilmente omaggiata di due prodotti (grazie mille!!!)

But let's get on to the products: I have received the i-define Retractable Lip Liner in Blush, and i-shadow Quad with Mirror in Provence.

Ma veniamo ai prodotti: ho ricevuto la i-define Retractable Lip Liner, matita per labbra, nella colorazione Blush, e l'i-shadow Quad with Mirror, palettina con quattro ombretti, in Provence. 

As you can see, the lip liner has a little brush on one end, which is very precise and helps blending in both the liner and lipstick. The color is actually a muted rose pink, although it seems red here. This liner is so soft and long-lasting. I like it a lot. 

Come potete vedere, la matita ha un pennellino di precisione ad un'estremità, il ché aiuta la sfumatura della matita ed anche del rossetto. Il colore è in realtà un rosa di tonalità media, abbastanza sobrio, anche se nella foto sembra rosso. La matita è morbida e molto duratura. Mi piace particolarmente.

The quad has a mix of cool neutral tones and a black with blue and purple shimmers. 

The eyeshadows can be used wet or dry, and they are soft and blendable. I can pretty much compare the lightest tones to the consistency of some of the best Estee Lauder eyeshadows, but without the outrageous price tag!

Il quad è un mix di colori freddi e neutri, più il nero con pagliuzze blu e viola. 

Gli ombretti possono essere usati bagnati o asciutti e sono molto morbidi e sfumabili. Li posso facilmente paragonare alla consistenza di alcuni dei migliori ombretti di Estee Lauder, senza però l'incoveniente del prezzo!

 

Il prezzo di questi prodotti è nella fascia media, la palette costa una ventina di euro sul sito di QVC Italia , ma vi ricordo anche di tenere d'occhio il sito perché ogni tanto fanno i "today's special value" e quindi i prodotti sono acquistabili ad un prezzo scontanto (ad esempio, io oggi acquisterò il Dream Curler). 

Non solo: acquistare su QVC è convenientissimo, perché se non siete soddisfatte del prodotto, avete diritto alla restituzione di tutta la somma pagata per quel prodotto (entro il mese di "prova"). Decisamente un fattore da tener conto, visto che, se è vero che i marchi QVC non sono sempre a buon mercato, è anche vero che si può tentare l'investimento e nel caso ci vada male, possiamo riavere indietro i nostri soldi, non sentendoci colpevoli di averli sprecati.

La trovo una politica di rispetto verso la clientela molto appropriata. 

E voi, avete preso qualcosa da QVC Italia della nuova linea New Cid? 

E cosa pensate in generale di QVC Italia? 

(ah, vi ricordo che ora è possibile aquistare direttamente dal loro sito, non solo per via telefonica!)