Disclaimer * Note Legali

Wednesday, June 27, 2012

Urban Decay Naked 2 palette

I gave in. After lusting over both palette for ages, and talking myself into not buying any of them because I have too many eyeshadows already, I gave in. 
I hesitated for a few minutes, thinking of which one I should have chosen: Naked or Naked 2? Donatella, being her professional self helped me right on: Naked 2. A good mix of cool and warm-based neutrals. 

Ho ceduto. Dopo aver passato secoli a sbavare dietro entrambe le palette e convincermi che non dovevo comprarne nessuna perché ho già troppi ombretti...ho ceduto!
Ho temporeggiato un po', indecisa fra le due: Naked o Naked 2? Allora Donatella, da professionista mi ha subito dato il suo parere: Naked 2. Un bel mix tra tonalità calde e fredde in colori neutri. 


In general, this palette is more functional than its previous version: for the same price, you get a much better packaging, a double ended brush (one side is useless for powder products, in my opinion) and a lipgloss (tiny, but the cap is precious). 
Here is an overview: 

Tutto sommato, questa palette è molto più efficiente della sua versione precedente: per lo stesso prezzo, si ha una confezione di qualità infinitamente migliore, un pennello doppio (una delle due estremità è un po' inutile per i prodotti in polvere, secondo me) e un gloss (minuscolo, ma il tappo è troppo bello).
Eccola nel suo complesso: 



The light did not help the following two photos:

La luce non ha di certo aiutato la resa di queste due foto:
The following picture has a higher saturation level, but the coolest colors are displaying pretty truthfully. For more a more accurate view of the warmer shades, please refer to the second picture, where I have lessened the saturation level.

La foto seguente ha un livello di saturazione più alto, ma riprende bene i colori freddi. Per una visione più veritiera delle tonalità calde, vi prego di riferirvi alla seconda foto.

I am not going to write a full review on this palette, as the web is filled with them already.
We already know that Urban Decay equals quality (at least in regards to eyeshadows), great color pay off, high blendability, gorgeous shades. 
Hopefully, I will be able to capture the beauty of these shadows in action for futre fotd's.

Non vi farò una review di questa palette, perché la conosciamo ormai tutti e il web ne è pieno.
Sappiamo già tutte che Urban Decay è sinonimo di qualità (almeno per quanto riguarda gli ombretti), una resa di colore invidiabile, sfumabilità eccellente e colori meravigliosi.
Spero di riuscire a catturare la bellezza di questi ombretti in azione per i prossimi fotd.

Availability: Sephora stores, sephora.it
Price: € 43,50


PS: se non conoscete ancora Donatella (cosa alquanto improbabile), cliccate qui e qui. E sappiate che dal vivo è ancora più bella che in video. Dentro, fuori e tutt'intorno.

Have you guys given in? 
What is your opinion on the Urban Decay Naked palettes? 
Do you think you need them both?
***greetings to every perv who jumped on this page because of the word "naked"***

E voi, avete ceduto? 
Cosa pensate delle palette Naked della Urban Decay?
Pensate che servano entrambe?
***un saluto a tutti i pervertiti approdati qui alla ricerca di naked***

Sunday, June 17, 2012

Recensioni Clinique su Youtube.

Un post veloce, giusto per dirvi che...sono tornata su Youtube.
Non in maniera stabile, ovviamente, ma datosi che ero veramente indietro con alcune recensioni ho registrato un video per parlarvi di alcuni prodotti Clinique.

Sicuramente ne farò qualcun altro, ma non vi prometto nessuna frequenza, tutorial o quant'altro. Semplicemente perché preferisco l'ambiente del blog piuttosto che quello di Youtube. La gente sembra quasi impazzire sotto ai video e le cattiverie non si contano.
Se è vero che esprimere il proprio parere, anche sottoforma di critica è una cosa giustissima ed un sacrosanto diritto, è anche vero che il fatto di lasciare commenti senza metterci la faccia leva ogni freno inibitorio alle persone.
Oltre a questo, non so ancora se mi va di legare questo mio hobby in maniera così aperta al mio lavoro. Infondo, Youtube è molto più accessibile di un blog di bellezza. Semplicemente perché per trovare questo blog, la gente lo deve cercare veramente. Su Youtube basta che qualcuno veda il video correlato ad un altro e in 5 minuti la notizia fa il giro del mondo.

Detto ciò, prima della visione vi avverto di due cose:
1. il video esaspera il mio accento. E posso giurare, non per vergona, di non parlare in maniera così marcata. Qui faccio ridere i polli.
2. presa dalla timidezza, penso di aver massacrato l'italiano. Prometto di non fare altrettanto negli eventuali video successivi.

Godetevi le recensioni, le mie facce strane, le mie nuvolette autoironiche e i miei errori.
E se vi va, iscrivetevi.

Buona domenica a tutte!


Saturday, June 16, 2012

Oasap.com haul and review - Fashion Hunter program

As I mentioned in a previous post, I joined the Fashion Hunter program on Oasap.com something like two weeks ago.
If you are not familiar with what the program is about, you can check out my post for all information about it. It is basically a great opportunity for bloggers to get some fashionable freebies, while still doing what they would do nevertheless.

Come vi ho detto in un altro post qualche settimana fa, di recente ho aderito al programma Fashion Hunter sul sito Oasap.com

If you follow me on Instagram (aliceinaneonwonderland) and/or twitter (aliceinwond348) you know that two days ago I received my order. It took less than 10 days probably, so I am really happy about that.

Se poi mi seguite su Instagram (aliceinaneonwonderland) e/o Twitter (aliceinwond348), saprete certamente che due giorni fa ho ricevuto il mio ordine. 
Ci ha messo forse meno di 10 giorni per arrivare qui, perciò sono veramente contenta. Ecco cos'ho preso:

Here I will show you what I got:





The briefcase is not super expensive looking, but it is fancy, and looks well sturdy. I like the interiors because they give me confidence enough to put my netbook into it. It has a grab handle on the top, a clasp closure with a zip underneath it, and a detachable long strap.
I love the way it looks, because you both look fashionable and professional.

 La cartella non ha l'aspetto super costoso, ma è molto carina, e sembra anche molto resistente. Mi piacciono molto gli interni perché mi danno una certa sicurezza, come se potessi tranquillamente metterci dentro il netbook. Ha una maniglia per portarla a mano, la chiusura a scatto ed anche una a zip, più una tracolla removibile e regolabile.

You can find this briefcase here:

The second item I ordered was a vintage bib collar necklace with a cut out detail. The lenght is adjustable on the back, and I think the picture speaks for itself. Beautiful, I can see me wearing this a lot. It reminds me of France, for some reason.

La seconda cosa che ho ordinato è il colletto di metallo in stile vintage. La lunghezza è regolabile dietro...e penso proprio che la foto parli da sé. E' proprio un bel pezzo, credo che lo indosserò molto. Per qualche strana ragione, mi ricorda la Francia. 

You can find this collar necklace here:

The service/Il servizio:

I would also highlight that Oasap has a very fast and functional customer service.
When I ordered my briefcase, I pressed "black" by mistake. I contacted them and they replied in less then 24 hrs, telling me it was no problem for them to change my order into the red one. And so they did. A+!

Sottolineerei anche come Oasap abbia un servizio clienti veloce e funzionale.
Quando ho ordinato la cartella, infatti, ho erroneamente cliccato su "nera". Li ho contattati nel giro di un'ora e loro mi hanno risposto entro 24 ore, dicendomi che non c'era nessun problema a cambiarla per quella rossa. E così hanno fatto. Per questo gli darei un 10!

I received my order in less than 10 days, which is extraordinary for standard shipping in Italy, free of any shipping charge.

Ho ricevuto il mio pacco in meno di 10 giorni, come ho già detto, cosa straordinaria per una spedizione non tracciabile qui in Italia. Per di più non aveva nessun costo di spedizione.

I am very pleased with my experience on this site, and I will definitely use it again. 

Sono molto soddisfatta della mia esperienza su questo sito, e lo userò sicuramente altre volte. 


So what do you think of the site? 
Will you be joining the team of Fashion Hunters? 
(in that case, just send me your email, and I will invite you)

Cosa ne pensate, dunque, di questo sito?
Vi unirete alla squadra di Fashion Hunters?
(in quel caso, lasciatemi la vostra email, così vi spedirò l'invito)

Sunday, June 10, 2012

Boho chic FOTD

 PRODUCTS USED:
 Face:
- Madina Milano Absolutely Ageless Foundation in 834
- KIKO Essential Bronzer (from an old collection, but you can find more or less the same product in their current summer collection) in 03 Sand Mélange
- Illamasqua Shimmer Blusher in Morale
- Cargo One Base as under-eye concealer
Eyes: 
- Bobbi Brown Gray Denim (brownish gray) e/s for the brows
- Diego Della Palma brow gel
- Madina Milano Eye Pencil in 04 (auburn-ish brown) 
- Illamasqua Powder Eyeshadow in Vernau on the crease
- Jane Iredale Pure Pressed eyeshadow in Ecru under the eyes (matte beige)
- Madina Milano Nutrilash Mascara
- Madina Milano PrismaStar in 003 Space Oddity (inner corner)
Lips:
Isadora Perfect Moisture Lips in 149 Flirty Fuchsia

(Just when you think you've done a very simple make up in 10 minute max., you realize that you used a ton of products. Mhm, makes me think of how many we used for "complicated" make-up looks)
Flirty boho chic cream-colored dress: OVS Industry (found on sale for 10 euros, reduced from 50! yay!) 
Brown shrug: Pimkie
Earrings: Pimkie

Hairstyle: natural loose curls on the front, messy curly bun at the bottom.


What's your favorite style for the summer? 
Will you be going for the bohemian chic look in all its variations?



*Pictures were instagrammed, therefore all colors appear less bright and slightly lighter than the reality.