Disclaimer * Note Legali

Wednesday, June 27, 2012

Urban Decay Naked 2 palette

I gave in. After lusting over both palette for ages, and talking myself into not buying any of them because I have too many eyeshadows already, I gave in. 
I hesitated for a few minutes, thinking of which one I should have chosen: Naked or Naked 2? Donatella, being her professional self helped me right on: Naked 2. A good mix of cool and warm-based neutrals. 

Ho ceduto. Dopo aver passato secoli a sbavare dietro entrambe le palette e convincermi che non dovevo comprarne nessuna perché ho già troppi ombretti...ho ceduto!
Ho temporeggiato un po', indecisa fra le due: Naked o Naked 2? Allora Donatella, da professionista mi ha subito dato il suo parere: Naked 2. Un bel mix tra tonalità calde e fredde in colori neutri. 


In general, this palette is more functional than its previous version: for the same price, you get a much better packaging, a double ended brush (one side is useless for powder products, in my opinion) and a lipgloss (tiny, but the cap is precious). 
Here is an overview: 

Tutto sommato, questa palette è molto più efficiente della sua versione precedente: per lo stesso prezzo, si ha una confezione di qualità infinitamente migliore, un pennello doppio (una delle due estremità è un po' inutile per i prodotti in polvere, secondo me) e un gloss (minuscolo, ma il tappo è troppo bello).
Eccola nel suo complesso: 



The light did not help the following two photos:

La luce non ha di certo aiutato la resa di queste due foto:
The following picture has a higher saturation level, but the coolest colors are displaying pretty truthfully. For more a more accurate view of the warmer shades, please refer to the second picture, where I have lessened the saturation level.

La foto seguente ha un livello di saturazione più alto, ma riprende bene i colori freddi. Per una visione più veritiera delle tonalità calde, vi prego di riferirvi alla seconda foto.

I am not going to write a full review on this palette, as the web is filled with them already.
We already know that Urban Decay equals quality (at least in regards to eyeshadows), great color pay off, high blendability, gorgeous shades. 
Hopefully, I will be able to capture the beauty of these shadows in action for futre fotd's.

Non vi farò una review di questa palette, perché la conosciamo ormai tutti e il web ne è pieno.
Sappiamo già tutte che Urban Decay è sinonimo di qualità (almeno per quanto riguarda gli ombretti), una resa di colore invidiabile, sfumabilità eccellente e colori meravigliosi.
Spero di riuscire a catturare la bellezza di questi ombretti in azione per i prossimi fotd.

Availability: Sephora stores, sephora.it
Price: € 43,50


PS: se non conoscete ancora Donatella (cosa alquanto improbabile), cliccate qui e qui. E sappiate che dal vivo è ancora più bella che in video. Dentro, fuori e tutt'intorno.

Have you guys given in? 
What is your opinion on the Urban Decay Naked palettes? 
Do you think you need them both?
***greetings to every perv who jumped on this page because of the word "naked"***

E voi, avete ceduto? 
Cosa pensate delle palette Naked della Urban Decay?
Pensate che servano entrambe?
***un saluto a tutti i pervertiti approdati qui alla ricerca di naked***

22 comments:

  1. Ottima scelta Lydia, questa palette è stratosferica! Probabilmente a questo punto, col fatto che l'hai già acquistata, non ti interesserà venire a vedere la mia, di recensione... ma te la posto lo stesso, perché alla fine c'è pure un piccolo video (il mio primo!) e forse ti può far piacere venire a dare un'occhiata! ;)
    Ecco qui:

    http://trailfilosoficoeilcosmetico.blogspot.it/2012/06/naked-2-semplicemente.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fanni, come no...certo che vado a vedere la tua recensione ed anche il video! :)

      Delete
  2. questa palette è meravigliosa, avevo la versione precedente...ormai finita...
    questa mi sembra addirittura più pigmentata...
    il packaging del gloss è davvero irresistibile...lo ho acquistato su ebay da una ragazza che lo vendeva separatamente, e lo tengo sempre nella mia borsetta come monile ^_^
    follow me
    kiss

    ReplyDelete
    Replies
    1. Davvero? La Naked normale non l'ho swatchata, quindi non ti saprei dire, però questa è davvero un buon compromesso. Più che altro ci son colori più chiari, davvero naked!

      il tappo del gloss è troppo bello!

      Delete
  3. Dal tuo swatch sembra ancora più bella, io personalmente non ho ceduto nè a questa nè a quella precedente... non tanto per il prezzo, più per il fatto di avere talmente tanti ombretti che non so davvero quanto la utilizzerei...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Io pian piano mi sto sbarazzando di tutto quello che non uso. Proprio per far posto a cose come la naked che so che utilizzerei tantissimo :)

      Delete
  4. bella è bella..io per ora non ho ceduto :P

    ReplyDelete
  5. I gave in despite having the first Naked palette, I couldn't resist the colours which better suited my skin tone, but I do love them both. I'm a little annoyed about the whole 'animal testing in china' drama that's going on, and hope they'll change their minds on the matter, because they do make great products. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. So do you think a girl needs both? :D
      Well, it's the usual "expand the market for more profit" kind of thing that all companies pull at some point.
      Much like TBS being part of the L'Oréal group.
      I am against animal testing, but I don't feel like boycotting anyone because every ingredient has been tested on animals in the past, so...I would have to stop using cosmetics in general.
      I am just curious as to why they cannot sell in Germany, but they are now allowed to sell in China. Really curious.

      Delete
  6. Sai che mi ero fissata con la Naked.. però mi sa che, quando sarà (!), prenderò questa anche io perchè ha i colori freddi!!!


    http://pinkmeup09.blogspot.it

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ha un buon mix, sai? E' una bellissima palette, come praticamente tutte le palette di urban Decay. Per quanto riguarda gli ombretti è una delle migliori!

      Delete
  7. Ciao! C'è un premio per te sul nostro blog ;)
    http://www.crystalkingdomblog.blogspot.it/2012/06/versatile-blogger-award.html

    ReplyDelete
  8. Ciaooo sono una nuova iscritta :) Ho appena visto il video di Donatella che parla di te...si vede che è bella...molto bella dentro e fuori è sempre dolce ! che bella la naked 2...io non ho ancora ceduto...resisto..un bacio eli http://elinelpaesedellemeraviglie.blogspot.it/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao Elisa.
      Grazie mille per esserti iscritta anche al mio blog, lo apprezzo tantissimo.
      Guarda, io ho resistito per un annetto...alla fine ho ceduto. Magari se fanno i saldi ;)

      Delete
  9. Hai fatto bene! la naked 2 ha colori supersfruttabili. sono una tua follower:) vuoi passare dal mio blog per un salutino, e seguirmi anche tu? ti aspetto. misspi.
    http://www.armocromia.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao!
      Ora pian piano inizio a visitare i blog di tutti i nuovi iscritti, compreso il tuo.
      Grazie per esserti iscritta. :)))

      Delete
  10. LOL anche il mio blog attira un sacco di pervertiti per colpa della naked :D
    devo ammettere che forse, se avessi aspettato, avrei preso anch'io la 2, mi sembra bilanciata meglio ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sì, in realtà quel che manca alla Naked sono i colori davvero "nudi"...questa, ben bilanciata tra caldi e freddi offre una selezione più ampia da quel punto di vista.
      Ringrazio Donatella per avermi convinta a fiondarmi su questa ;)

      Delete
  11. Ciao , Nuova iscritta..
    Davvero un blog carinissimo, complimenti sei molto brava..
    Se ti và passa a trovarmi ho appena aperto il mio blog..
    Ti aspetto
    Baci ♥

    Miss Cherry's ♔ Beauty Diary ~

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao, ti ringrazio davvero tanto per l'iscrizione.
      Pian piano vi passerò a trovare tutte... :)
      Un bacio.

      Delete
  12. Si vede la qualità , è una versione migliorata,ha tutto di quello che abbiamo bisogno. Daniela V. delavoratori pubblici

    ReplyDelete