Disclaimer * Note Legali

Sunday, July 31, 2011

An introduction to: Bellapierre cosmetics

A while ago, I was asked to try out some mineral cosmetics from a brand I had never heard of (purely because I had never switched on QVC before); its name is Bellapierre Cosmetics.
So, the lovely PR sent me some presentation files for the company and kindly asked for my preferences of whatever I wanted to try from the site.
Turns out that Bellapierre is a very big competitor for the renowed mineral brand Bare Minerals (and, obviously, Bare Essentuals) and also the best-selling cosmetic line on QVC Italy!

Un po' di tempo fa mi è stato chiesto di provare dei cosmetici minerali di un marchio di cui, fino a quel momento, non sapevo nulla (fondamentalmente perché non avevo mai guardo il canale QVC); il nome di questo marchio è Bellapierre Cosmetics.
Perciò, l'adorabile PR mi inviò dei file di presentazione della ditta e mi chiese gentilmente quali fossero le mie preferenze per i prodotti da provare.
A quanto sembra Bellapierre è uno dei più grandi competitors del rinomato marchio di cosmesi minerale Bare Minerals (e con esso, chiaramente anche Bare Essentuals), nonché la linea cosmetica più venduta su QVC Italia!

Before we venture into the actual reviews of the products I chose, I want to give you some information on the brand, simply because we are all familiar with the afore-mentioned Bare Minerals (and here in Italy, with companies such as Neve Cosmetics and Minerale Puro), but the people who do not watch QVC may not be that familiar with Bellapierre.

Prima di avventurarci nelle vere e proprie recensioni dei prodotti che ho scelto, voglio darvi un po' di informazioni sul marchio, semplicemente perché abbiamo tutti abbastanza familiarità con la sopracitata Bare Minerals (e qui in Italia con marchi quali Neve Cosmetics e Minerale Puro), ma le persone che non guardano QVC potrebbero ignorare in toto l'esistenza di Bellapierre



Bellapierre is one of the fastest growing mineral make-up companies in the world (cit.). It was conceived by a man named David Oren who, by the time of the creation of his own company, had already had 13 years of expertise in the field of cosmetics manufacturing. After launching his own line of skincare, Mr. Oren sensed that the cosmetic industry was leaning towards new directions; the same directions that new technologies are heading to: nature, organic, clean. This is why, in 2005 he created Bellapierre mineral make-up.

Bellapierre è, nel mondo del make-up minerale, una delle compagnie che stanno avendo una rapidissima espansione (cit.). Fu concepita da un signore di nome David Oren che, all'epoca della creazione dell'azienda, aveva alle spalle già 13 anni di esperienza nel campo della filiera di produzione della cosmesi. Dopo aver lanciato la propria linea di cura della pelle, il Sig. Oren tenne gli occhi ben aperti sulle nuove direzioni che l'industria della cosmesi stava prendendo; le stesse direzioni che stanno prendendo le nuove tecnologie: la natura, il biologico, il pulito. Da queste considerazioni, nel 2005, fondò la linea di make-up minerale Bellapierre.

The claims (source: http://www.bellapierre.eu/shop/index.php/about-us/):
Bellapierre Cosmetics products are unique because of the fact that we produce and manufacture our own products enabling us to respond quickly as the cosmetic market trends change, the diversity of our colour pigments and the fact that our product line is all based on natural ingredients appeals to all skin types and tones.

Dicono di sé stessi (fonte:  http://www.bellapierre.eu/shop/index.php/about-us/ - traduzione mia):
I prodotti Bellapierre Cosmetics sono unici per via del fatto che noi stessi ci occupiamo della loro produzione e del loro assemblaggio. Ciò ci permette di rispondere con la stessa velocità con cui avvengono i cambiamenti di trend del mercato della cosmesi. La varietà di colore dei nostri pigmenti e il fatto che la nostra linea di prodotti è a base di ingredienti naturali si addice a tutti i tipi e le tonalità di pelle.

Now, without further ado, these are the products that I chose, and I am going to review in the next couple of weeks. Curious much? 

Ora, senza indugiare oltre, questi sono i prodotti che scelsi al tempo, e di cui leggerete le recesioni nelle prossime settimane. Curiose? 

From the top, clockwise: 9 stack of e/s in Astrid, several brushes, Make-up Base, and Compact Mineral Foundation

7 comments:

  1. Can't wait to read the reviews!! :D sono proprio curiosa hihih
    un bacio!! :-***

    ReplyDelete
  2. Brushes seem amazing!!! Aspetto le recensioni^-^

    ReplyDelete
  3. non conoscevo il brand quindi sono curiosissima di leggere le recensioni!!! ^_^

    ReplyDelete
  4. guardo sempre qvc(malaaataaa) ma questo marchio non l'avevo notato... e dire che sbavo per ore dietro a qualsiasi cosa! :)

    ReplyDelete
  5. Ne ho sentito parlare sul canale di un'altra ragazza, mi son sembrati dei bei prodotti ma chiaramente son curiosa di leggere le tue recensioni. Baci.

    ReplyDelete
  6. Mooolto curiosa! Soprattutto in materia di pennellame vario! :)

    ReplyDelete
  7. Uh, davvero Dama? Potresti darmi il link? vorrei leggere pure io :D

    ReplyDelete