Disclaimer * Note Legali

Wednesday, September 15, 2010

Review: Madina Milano (EN - IT)


Bivalva Extreme Blusher in 13, Gel Bronzer, Daily Basics Luxe Eyeliner in Nude, Bivalva Smart Eyeshadow in 02, Lipgloss (free with my purchase)

Back in July I ordered some things from the Madina Milano website, because I really wanted to try their make-up. After seeing so many pictures and reviews on my fellow blogger Ibisco Lilla, I was lusting over it.
I didn't have enough money to try their rEvolustion range, because it is quite expensive, so I have opted for their regular range, which has very cheap prices but at the same time it is produced by Intercos anyway.

The first product I am going to review is their Bivalva Extreme Blusher. The shade I chose is n 13, a gorgeous bright peach tone. In the pan, it looks more on the orange side, but it actually a peach. Not too orange, not too pink. It is gorgeous in my opinion, and gives a very romantic flush of color on your cheecks.
I love the shade, and the fact that it is matte, so it doesn't make your pores look enlarged.
What has left me impressed is that it lasted almost 10 HOURS on my cheeks, with no touch-ups.
At € 3,90 it is much of a bargain!

Il primo prodotto che recensirò è la Bivalva Extreme Blusher.
La tonalità che ho scelto è la n. 13, un bellissimo color pesca. Nella confezione sembra più aranciato, ma è veramente un pesca. Non troppo arancione, non troppo rosa.
Secondo me è bellissimo, e dona un tocco veramente molto romantico alle guance.
Adoro la tonalità ed il fatto che sia opaco e quindi non rende i pori più larghi.
Ciò che mi ha lasciata davvero stupefatta è il fatto che mi sia durato addosso quasi 10 ORE, senza ritocchi.
A € 3,90 penso proprio sia il caso di chiamarlo affare!


The other product I bought is the Bivalva Smart Eyeshadow in 02, which was displayed as a taupe. I don't really know if I would call it a taupe, to be honest. It is a very light greysh-beige...but very very light. so I'd rather call it a light taupe.
Apart from that the shade is lovely and it makes a great base for a matte smokey eye, or the ideal shade for a classic office/university look. It is a matte eyeshadow.
It is very soft and buildable. And has a very good staying power even without a base.
Priced € 1,50 it is very worth buying.
The pan is bigger than the MAC ones, so it will not fit your MAC palette or e.l.f. quad. However, empty quads are available to buy on the site (I will put a link to it afterwards).

L'altro prodotto di cui vi voglio parlare è la Bivalva Smart Eyeshadow nella tonalità 02, che sarebbe dovuta essere un tortora.
Non so se lo chiamerei tortora, sinceramente. E' un grigio/beige molto chiaro, ma davvero chiaro, quindi al massimo lo chiamerei un tortora chiarissimo.
A parte questo penso che sia una tonalità molto carina e che faccia da buonissima base per uno smokey, o comunque è molto adatto per un look da ufficio/università. E' un colore opaco.
Molto morbido e modulabile. Ha una buona durata anche senza base.
Al prezzo di €1,50 penso valga la pena di acquistarlo.
La cialda è più grande di quelle MAC, quindi non aspettatevi che entri nella palette MAC o nei quad di e.l.f.. Ad ogni modo, sul sito di Madina sono disponibili anche i quad vuoti.

Next is the Luxe Eyeliner in Nude, which you will find under "Daily Basics" on their site.
Buttery soft, blendable, and nude with yellow undertones, I love using this in the waterlines, inner corner and cupid's bow.
Priced at € 1,90 and available in many colors, I will definitely purchase the black, brown, navy and purple one. Great value for the money! - RECOMMENDED!

Il prossimo prodotto è il Luxe Eyeliner in Nude, che potrete trovare sotto "Daily Basics" sul loro sito.
Questa matita è morbidissima, sfumabilissima e di un color carne dai sottotoni gialli. Mi piace usarla nella rima interna e nell'angolo interno dell'occhio, oltre che nel punto centrale del contorno delle labbra superiori (che non so come si chiami in Italiano, qualcuno lo sa?)
Al prezzo di € 1,90 e disponibile in altri colori, sicuramente comprerò anche la nera, la marrone, quella blu notte e quella viola.
Veramente un'ottimo rapporto qualità/prezzo!
LO RACCOMANDO!
The last product I chose was the Gel Bronzer, which was on sale for € 4,00. This is a lovely product, because, although it looks scary in the tube, it gives a very natural tan. It does not sit on the skin, it really blends into it perfectly. The shade is buildable, and the finish has the most finely milled golden sparkles.
The tube is very handy for when you travel or carry with you anywhere, and it can be applied with your fingers as well.
I use it for contouring as well and I find it to be very very nice for that purpose as well.

L'ultimo prodotto che ho scelto è il Gel Bronzer, scontato a € 4,00. Questo prodotto è davvero adorabile e, benché il colore sembri molto scuro nel tubetto, conferisce alla vostra pelle un'aspetto naturalmente abbronzato.
Non resta "posato" sulla pella, ma si sfuma e si fonde con essa in maniera perfetta.
L'intensità è modulabile, e il finish è impreziosito da particelle luccicanti di colore dorato, ma sono davvero molto fini e contribuiscono solo a dare un'aspetto di incarnato radioso.
Il tubetto è pratico per viaggiare o da portare ovunque ed il prodotto può essere applicato senza problemi anche con le dita.
Lo uso anche per il contouring e ritengo sia un valido prodotto anche per questo proposito.

Madina was nicely enough to include a sample of a lipgloss with my purchase, which looks like this:
Sono stati così gentili da includere anche un campioncino di lucidalabbra con il mio ordine.
Eccolo qui:
I have no idea which shade this is on the site, or what's the price, but I like it. I doesn't have the greatest staying power, but it is glossy and cute enough to be appreciated as a free gift, right?

Non ho idea di quale sia il numero sul sito, o quale sia il prezzo, ma mi piace.
Non ha una grandissima durata, ma è lucido e abbastanza carino da essere un regalino apprezzato, no?!

Conclusions:
as you can see the regular range has basic packaging, with their bivalva's being just pans that you can always put into palettes. Do we care about packaging? Obviously not that much, cos we save a lot of money when we don't pay for packaging, yet the product is amazingly good.
Madina Milano has stores in Milan and Israel (I've seen that on facebook), and they do have an online store. Add them on facebook cos they also publish some swatches there, and reply to every question. They are indeed professional.

come potete vedere la loro linea normale ha un packaging molto basilare, ad esempio le bivalve sono in cialde che si possono mettere nelle palette. Ci importa molto del packaging? Ovviamente non così tanto, perché si risparmiano tanti soldi quando non si paga per il packaging, benché il prodotto sia comunque ottimo.
Madina Milano ha dei negozi a Milano e in Israele (l'ho visto su facebook) e hanno un negozio online. Aggiungeteli su facebook perché pubblicano anche gli swatches lì e rispondono ad ogni domanda. Sono veramente professionali.

OFFICIAL SITE: www.madina.it

9 comments:

  1. Voglio proprio bene ai signori Madini :D
    Non vedo l'ora di entrare in negozio domani (questa sì che è una frase da material girl ahahah)...in particolare cercherò il blush e la matita sicuramente...per il resto andrò ad ispirazione :D grazie Lidia!

    ReplyDelete
  2. uhuh, questo acquisto è colpa mia vedo!

    ma come una sola cialdina? sono la cosa che più mi fanno impazzire di Madina, le vorrei tutte!

    comunque anche in italiano si chiama arco di cupido ;-)

    ReplyDelete
  3. @Des: tu sei fortunata che puoi passare in negozio! Il blush è davvero moto bello, e anche la matita vale! Poi voglio vedere l'haul! :)

    @filo: eh non avevo tanti soldi, dovevo risparmiare in vista delle vacanze! Ora come ora ne comprerei di piu sicuramente, ma volevo prendere una cosa di tutto!

    grazie :)))

    ReplyDelete
  4. mi piacciono!!!! Peccato non sapere il numero del gloss, è davvero carino ^_^

    ReplyDelete
  5. questo post capita a proposito! :)
    il 22 sarò a milano per assistere alla sfilata di elena mirò (mi hanno invitato..non ci posso credere!!) e pensavo proprio di fare un saltino da madina :D
    credo farò incetta di blush, lipgloss e (ovviamente) ombretti ..

    ReplyDelete
  6. Mi piace tutto soprattutto il blush, è davvero stupendo!

    ReplyDelete
  7. Sei stata nominata ^^
    http://www.trucchisvelati.it/2010/09/happy-101award.html

    ReplyDelete