Disclaimer * Note Legali

Thursday, April 22, 2010

Review: 15 days extension lash treatment (collaboration with Olivia) - EN - IT

Hello again lovelies!
Sorry if I haven't been posting much lately, but I'm very busy with my thesis.

Anyway, this review will be a bit different than the usual ones, because it's basically an experiment I and Olivia (over Confessions of a Makeupholic) started on the 1st of April.
I was sent this lash booster treatment from KIKO, and she has decided to buy it too to start this with me, hoping we both end up in luscious lashes!

So, on to the actual review.
The treatment consists of a daily treatment mascara and a night booster treatment. If you only use one of these products, you're supposed to see the effects after 30 days, however, if you use them both, you should start seeing changes after 15 days.
The mascara itself is not at all bad. It has a silicone wand (I much prefer those!) that will provide the wonderful separation, but no curls or volume. It does elongate lashes a bit, but you have to build it. I love it because once your lashes are separated, you can put a volumizing mascara on and your lashes will look perfect. It's also very good for a natural look.

The night treatment is a transparent serum, that does not feel sticky at all.

Did it work?

I must admit that I have started to see some changes. My lashes look longer now, and they are definitely stronger.
Obviously the change is not drastic for now, so I have decided to go on with my experiment until the end of the month at least, if not more (quite possibly, until I have huge lashes).
I have taken some pictures to show you the process. Please, click on them to enlarge them, as the tips of my lashes are very very light and it will be hard to see where they are if you don't look closely!



bare lashes - day 1

bare lashes, after 1 week
I could see they were slightly curvier


bare lashes - after 15 days of religious usage
Lashes are longer, require much less mascara to achieve the false lash effect,
and they are stronger and curvier.

again, another picture of the results.
Taken with flash.


this last picture shows my eye in natural light. You can definitely tell the lashes are longer if you click on it (cos if you don't, you can't see my light tips!)
Sorry for the position and my bare skin - I had absolutely no makeup on.
(See the red patches? My skin is not as perfect as you think, girls!)

So what do you think? Do you see the same changes I see?
If you want to read other perspectives on this same product, go to Olivia's blog, by clicking here.

PS: excuse my un-groomed eyebrows. All these pictures were taken with no makeup on, whatsoever.


ITALIAN VERSION

Questo è praticamente un esperimento che ho deciso di condurre insieme ad Olivia di Confessions of a Makeupholic. Abbiamo iniziato ad usare il trattamento il primo Aprile.

Il trattamento consiste in un mascara da usare quotidianamente, il Daily Treatment Mascara, e di un siero da applicare la notte, il Night Booster Treatment. Se si usa solo uno di questi due prodotti, il trattamento dura 30 giorni, mentre se si usano entrambi i cambiamenti si dovrebbero iniziare a vedere dopo 15 giorni.
Il mascara in sé stesso non è affatto male. Ha uno scovolino in silicone (che io preferisco di gran lunga) che separa molto molto bene, anche se non arriccia né volumizza le ciglia. Le allunga un po', questo sì, ma bisogna modularlo per far ciò. Io lo adoro perché una volta che le ciglia sono separate, si possono sempre volumizzare con un altro mascara. E' anche molto bello come mascara per il look naturale!

Il Night Booster Treatment è un siero gel che non appiccica affatto le ciglia!

Ha funzionato?

Devo ammettere che ho iniziato a vedere qualche cambiamento. Le mie ciglia sono più lunghe ora, e sono anche decisamente più forti.
Ovviamente il cambiamento non è stato drastico per ora, quindi ho deciso di protrarre questo esperimento fino alla fine del mese almeno, o anche di più (in pratica finché non avrò le ciglia enormi!).
Ho scattato delle fotografie delle varie fasi del procedimento. Cliccateci su e zoomatele perché altrimenti non riuscirete a vedere le punte delle mie ciglia che sono chiarissime (consumate da più di 10 anni di mascara) e quindi non riuscirete a farvi un'idea dell'effetto.

La prima foto mostra le mie ciglia senza mascara il primo giorno
La seconda foto mostra le mie ciglia senza mascara dopo una settimana.
La terza foto mostra le mie ciglia senza mascara dopo 15 giorni di trattamento.
Così anche le altre. Io penso che siano più arricciate e più lunghe (csa valutabile solo se si guarda bene l'ultima foto).

Voi cosa ne pensate? Fatemi sapere.
Se volete un parere divergente su questo stesso prodotto, visitate il blog di Olivia, cliccando qui.

Disclaimer: this product was sent to me from KIKO for consideration and reviewing purposes.
I have earned no monetary compensation for my HONEST review.

4 comments:

  1. Boh!vediamo dopo un mese...!

    ReplyDelete
  2. Cmq voglio dire al mondo che questa donna è una ganza!Bisogna fare più collaborazioni Lydiaaaaaaa :*

    ReplyDelete
  3. your lashes looks very nice and thick! so great!

    btw, thanQ for the sweet comment! you made me blush :D

    ReplyDelete
  4. Sweetie I love your lashes!!! *-* so curved and long! From the picture I can see that they are a bit longer in my opinion ;-) and btw, I agree with Olivia...piu' collaborazioni!!! xD
    bacioni!

    ReplyDelete