It took me a while to finally make up my mind and try some pieces from this German low-cost brand that is expanding rapidly on the cosmetic market.
Bigger sister of Essence, Catrice is dedicated to a more "grown up" target of customers, with its better quality and slightly sleeker packaging.
Mi ci è voluto un po' per decidermi finalmente a
provare qualche prodotto del marchio economico tedesco che si sta
rapidamente espandendo nel mercato della cosmesi.
Sorella maggiore di Essence, Catrice è una marca dedicata ad un
pubblico più "adulto", con una qualità decisamente migliore e
confezioni un po' più eleganti.
Ecco cos'ho deciso di provare:
Here is what I tried:
1. Perfect Resist Make-up
They call it a natural and fresh foundation, however I would say this is more on the dewy side.
Coverage is medium, it feels light on the skin and lasts a decent amount of hours. It's not cakey, but not even all that natural, due to the dewiness. Still, it was a very nice surprise for a cheap foundation.
My skin does not usually tollerates drugstore face products, however, this was fairly good.
The downside: the color range is lowermost. There are only four color choices of this foundation, and the darkest one (040) - which at that time was the closest match to my tan-to-winter skintone - is a tad too on the orangy-brownish side.
Lo chiamano il fondotinta dall'effetto naturale e fresco, però io direi che è più sul versante
luminoso.
Copertura media, è abbastanza leggero sulla pelle ed ha una durata decente.
Non fa l'effetto patacca, ma non è nemmeno naturale, datosi appunto la forte luminosità.
Nonostante tutto è davvero stata una piacevole sorpresa per essere un fondotinta economico.
La mia pelle, infatti, solitamente non tollera i prodotti viso low-cost, ma questo è davvero valido.
La pecca è la gamma di colori veramente infima.
Ci sono solo 4 possibilità di scelta ed il colore più scuro (040), che al tempo in cui ho acquistato il prodotto era
quello che andava meglio per me, è un po' troppo sul versante arancione-marroncino.
2. Lashes to Kill mascara
Claims to lenghten, volumize, curl like no other.
Untrue.
Now, while it does a decent job in all of the three aspects, it isn't the best cheap mascara I've tried. KIKO Luxurious Lashes is way better.
Better than some, but still not amazing to me. I won't buy this again.
Dice di allungare, volumizzare, incurvare come nessun altro.
Falso.
Ora, nonostante sia abbastanza decente sotto tutti e tre gli aspetti, ci sono
altri mascara economici che fanno decisamente di meglio, come il Luxurious Lashes di KIKO.
Meglio di alcuni mascara, ma non mi ha comunque colpita.
Non lo ricomprerei.
3. Mono eyeshadows
These were surprising: great pigmentation for such a cheap product (I believe they are under 3 or 4 euros each), vast color range, different textures, and some are very close dupes for MAC eyeshadows!
A definite must-try/must-have!
Questa è stata la vera sorpresa: pigmentazione ottima per degli ombretti così
economici (credo che siano sotto i 3 o 4 euro l'uno),
gamma di colori vasta, texture diverse, e alcuni sono dei dupe abbastanza simili a famosi ombretti
della MAC.
Decisamente da provare/avere!
4. Colour Adapt Concealer
Just one of those brush-on concealers for under the eye area, that tends to illuminate.
Coverage is poor, and lasting performance also is.
I do not recommend this.
Semplicemnte uno di quei correttori per occhiaie con pennello e meccanismo
automatico. L'effetto dovrebbe essere quello
illuminante. La copertura è bassa, così come la performance della durata.
Non lo raccomando.
5. Gel eyeliner (not pictured)
Consistency is almost mousse-like, blends easily if you want to use it smudged, or glides on very well if you want a defined line.
Deep colour pigmentation. Sets and does not budge all day.
Great product!
Consistenza simile ad una mousse, si sfuma benissimo
se lo volete portare un po' ad effetto smoky,
e comunque si stende benissimo anche se volete una riga ben definita.
Pigmentazione ottima, si fissa e non si muove tutto il giorno.
Ottimo prodotto!
In conclusion, I would suggest you take your time to visit their stands and swatch around here and there, because there are some true gems from this brand and for the lowest price you can get.
I will buy some more products from Catrice in the future.
Everything was priced between 2,50 and 6 euros, so it's a bargain.
If you want some swatches of the eyeshadows, or want to see the gel eyeliner, leave me a comment on this post.
If you have recommendations, or different opinions, or simply if you want to share some thoughts on the brand, again, leave a comment below.
Have a nice weekend, y'all!
PS: and if you want to take your chances, remember I am giving away a set of Sigmax brushes by Sigma.
In conclusione, vi suggerisco di fare una visitina allo stand di Catrice e swatchare un po' qua e là, perché ci son davvero delle chicche e sono vendute ad un prezzo convenientissimo.
Io sicuramente farà altri acquisti in futuro da Catrice.
Tutto quello che vedete costava dai 2,50 ai 6 euro, perciò prezzi molto vantaggiosi.
Se volete qualche swatch degli ombretti o siete curiose di vedere l'eyeliner in gel, fatemi sapere lasciando un commento qui sotto.
Se avete raccomandazioni, o pareri diversi o semplicemente se volete scambiare qualche opinione su questi prodotti, avendoli provati, lasciate sempre un commento qui sotto al post.
Buon fine settimana!
PS: se volete tentare la fortuna, ricordatevi che ho in corso un giveaway
con un set di pennelli Sigmax di Sigma.
Seguite questo link, mancano pochi giorni allo scadere del concorso!
