Collective French haul and first impressions

Over these five months I've been living in France, I have not just worked, eaten exquisite food, and drunk some lovely wine (and ridiculously expensive beer). I've also managed to succumb and buy some make-up and skincare products that I had no access to in Italy. 

I was mostly fascinated with the world-class drugstore make-up brand Bourjois (apparently, Chanel's little cousin), especially for their base make-up offerings. Also, I was very happy to find great skincare for all skin types that are easily accessible in the numerous parapharmacies across town. Last, but not least, it's been great to have two Sephora stores where I live, which lead me to make my first ever Nars purchase. 

Here is what I've got so far: 

In questi cinque mesi di vita francese, non mi sono solo dedicata al lavoro, alle scofanate squisitezze culinarie, e al buon vino (e anche alla birra a prezzi improponibili). Sono anche riuscita a soccombere alla tentazione e dedicarmi agli acquisti frivoli sia di make-up che di skincare, soprattutto di tutti quei prodotti ai quali stando in Italia non avevo accesso. 

Sono stata più che altro catturata dalla celebre Bourjois, marca di punta francese (che a quanto pare è la cuginetta di Chanel) per quanto riguarda i prodotti di grande distribuzione, in particolar modo dalla loro ampia gamma di prodotti per la base. Inoltre, sono stata ben felice di scoprire tutti quei bellissimi prodotti per la cura di qualsiasi tipo di pelle, facilmente reperibili nelle numerose parafarmacie della città. 

Ultimo, ma non meno importante, il fatto di avere ben due Sephora in città, mi ha portata a commettere un grande crimine contro il portafogli e fare il mio primo acquisto Nars. 

Ecco cos'ho accumulato in questi mesi:

 Bioderma Sébium Global moisturizer for acne-prone skins. Still testing this, but it looks like a good product. It is mattifying, and seems to be working well. I also like the travel-friendly packaging. Oh, and its price too - it's moderate.

Bioderma Sébium Global crema per pelli a tendenza acneica. La sto ancora provando, ma sembra un buon prodotto. Opacizza e sembra funzionare bene. Mi piace anche la confezione che non occupa molto spazio. Ah, e il prezzo - moderato.

Bourjois: random discontinued nail polishes, random discontinued lipsticks, Effet 3D Max lipgloss,  123 Perfect CC cream. The nail polishes are meh. They absolutely do not last 10 days. Glad they only cost me 2 euros. The lipsticks are overall nice, but some of the cheapest KIKO lipsticks would perform the same way - although the packaging is so chic, and one of the colors I got will be awesome for spring (if it ever comes here) and summer. The lip gloss is quite amazing. It smoothes out your lips surface and shines a whole lot without being overly sticky. I am not sure they still sell it, because I got all of these products at an outlet. The CC cream is very, very good. Expect a full review on it soon. 

Bourjois: smalti e rossetti vari usciti fuori produzione, gloss Effet 3D Max, CC cream 123 Perfect. Gli smalti sono mediocri. Non durano assolutamente 10 giorni. Per fortuna li ho pagati 2 euro. I rossetti nel complesso sono molto carini, ma i meno costosi da KIKO sono più o meno uguali - anche se il packaging è così chic, che me ne sono innamorata, e per di più uno dei due colori che ho preso sarà fichissimo in primavera (sempre che qui arrivi) ed estate. Il gloss è veramente favoloso. Liscia la superficie delle labbra ed ha un bell'effetto vinile senza essere troppo appiccicoso. Non sono sicura che lo vendano ancora, perché tutti questi prodotti li ho comprati in un outlet. La CC cream è davvero molto buona. Ne farò presto una recensione completa.

 

Erborian Gingseng BB Cream. I bought the travel size because the full size is freaking  way too expensive, and a little goes a long way anyway. I tried this last year (thank you, Sephora girls in Nancy, for providing samples) and I loved it. It lasted a lot under the extreme weather conditions of summer in Sardinia, and I was also happy with the coverage. If you scroll down my Instagram feed, you'll find a picture of me wearing it. It speaks for itself, I think. 

Erborian BB Cream al Gingseng. Ho comprato il mini-formato, perché quello grande è veramente troppo caro, e ad ogni modo ne basta veramente poca. La provai lo scorso anno (grazie, commesse di Sephora, per i campioncini) e la adorai. Resistette davvero bene anche alle condizioni meteo a dir poco estreme dell'estate in Sardegna, ed inoltre rimasi soddisfatta della coprenza. Se vi va, potete fare un giro tra le mie foto di Instagram e lì vedrete una foto in cui la porto, che credo parli da sola.

Gosh Brow Kit. This one product deserves a full review. Great value for the money. Contains three different powders, and a brow wax. If you are a brow fiend, then you need this in your life. 

Gosh Brow Kit. Anche questo prodotto merita una recensione tutta per sé. Buon rapporto qualità/prezzo. Contiene tre diverse polveri e una cera. Se siete ossessionate dalle sopracciglia, non può mancare nel vostro beauty.

Narsissist Cheek Kit. Expensive, but a great purchase nevertheless. It comes with a travel size brush, which is not bad at all. I am going to post a separate "first impressions" article on it, because it was limited edition, and if you can still find it, I suggest you get it immediately. 

Narsissist Cheek Kit. Caro, ma un buonissimo acquisto. Il kit contiene anche un pennello da viaggio, che non è per niente male. Scriverò un post di prime impressioni solo su questo prodotto, perché è in edizione limitata e se non l'avete ancora preso, è il momento giusto.

What do you think of this collective haul? Have you tried any of the products? 

Would you like to know more about any of them? 

Cosa ne pensate di questo haul cumulativo? Avete provato qualcuno di questi prodotti?

Volete sapere di più su qualcosa in particolare?

Just another haul from France

Hello beauties, 

just a quick post to share with you all what I got during my last visit to France. I had been on a spending ban for months, so this time I literally cracked. 

Ciao bellezze, 

un post rapido rapido per condividere con voi quello che ho comprato durante il mio ultimo soggiorno in Francia. Siccome non compravo nulla da tempo, stavolta mi son concessa tanto. 

Oh, nice blankets, huh?! It's irony, of course.

3 pairs of falsies from Bourjois // 3 paia di ciglia finte Bourjois

1 False eyelash applicator from Bourjois // 1 applicatore di ciglia finte Bourjois

Mascara Twist Up the Volume from Bourjois 

Flower Perfection Foundation from Bourjois // fondotinta Flower Perfection di Bourjois

So Perfect topcoat from Bourjois

Laurence Dumont sugar wax for brows and face  girls' moustache // cera allo zucchero per sopracciglia e viso baffetti

Etre Bien, combination skin moisturizer from a Parashop // Etre bien, crema idratante per pelli miste di Parashop

1 MAC eyeshadow palette containing: Honey Lust, Folie, Club  // palette MAC contenente Honey Lust, Folie, Club

1 Sweetie lustre lipstick from MAC // rossetto lustre di MAC in Sweetie

1 Kit Easy Nail Art from Bourjois.

Reviews and swatches coming soon.

I also got this dress for my cousin's wedding. It is from NAF NAF and I am deeply in love with it.

Ho anche comprato questo vestito per il matrimonio di mia cugina. E' di NAF NAF e lo adoro. 

Ever been to France? How do you like their products? 

Mai state in Francia? Vi piacciono i loro prodotti?

Urban Decay Naked 2 palette

I gave in. After lusting over both palette for ages, and talking myself into not buying any of them because I have too many eyeshadows already, I gave in. 

I hesitated for a few minutes, thinking of which one I should have chosen: Naked or Naked 2? Donatella, being her professional self helped me right on: Naked 2. A good mix of cool and warm-based neutrals. 

Ho ceduto. Dopo aver passato secoli a sbavare dietro entrambe le palette e convincermi che non dovevo comprarne nessuna perché ho già troppi ombretti...ho ceduto!

Ho temporeggiato un po', indecisa fra le due: Naked o Naked 2? Allora Donatella, da professionista mi ha subito dato il suo parere: Naked 2. Un bel mix tra tonalità calde e fredde in colori neutri. 

In general, this palette is more functional than its previous version: for the same price, you get a much better packaging, a double ended brush (one side is useless for powder products, in my opinion) and a lipgloss (tiny, but the cap is precious). 

Here is an overview: 

Tutto sommato, questa palette è molto più efficiente della sua versione precedente: per lo stesso prezzo, si ha una confezione di qualità infinitamente migliore, un pennello doppio (una delle due estremità è un po' inutile per i prodotti in polvere, secondo me) e un gloss (minuscolo, ma il tappo è troppo bello).

Eccola nel suo complesso: 

The light did not help the following two photos:

La luce non ha di certo aiutato la resa di queste due foto:

The following picture has a higher saturation level, but the coolest colors are displaying pretty truthfully. For more a more accurate view of the warmer shades, please refer to the second picture, where I have lessened the saturation level.

La foto seguente ha un livello di saturazione più alto, ma riprende bene i colori freddi. Per una visione più veritiera delle tonalità calde, vi prego di riferirvi alla seconda foto.

I am not going to write a full review on this palette, as the web is filled with them already.

We already know that Urban Decay equals quality (at least in regards to eyeshadows), great color pay off, high blendability, gorgeous shades. 

Hopefully, I will be able to capture the beauty of these shadows in action for futre fotd's.

Non vi farò una review di questa palette, perché la conosciamo ormai tutti e il web ne è pieno.

Sappiamo già tutte che Urban Decay è sinonimo di qualità (almeno per quanto riguarda gli ombretti), una resa di colore invidiabile, sfumabilità eccellente e colori meravigliosi.

Spero di riuscire a catturare la bellezza di questi ombretti in azione per i prossimi fotd.

Availability: Sephora stores, sephora.it
Price: € 43,50


PS: se non conoscete ancora Donatella (cosa alquanto improbabile), cliccate qui e qui. E sappiate che dal vivo è ancora più bella che in video. Dentro, fuori e tutt'intorno.

Have you guys given in? 

What is your opinion on the Urban Decay Naked palettes? 

Do you think you need them both?

***greetings to every perv who jumped on this page because of the word "naked"***

E voi, avete ceduto? 

Cosa pensate delle palette Naked della Urban Decay?

Pensate che servano entrambe?

***un saluto a tutti i pervertiti approdati qui alla ricerca di naked***

Oasap.com haul and review - Fashion Hunter program

As I mentioned in a previous post, I joined the Fashion Hunter program on Oasap.com something like two weeks ago.

If you are not familiar with what the program is about, you can check out my post for all information about it. It is basically a great opportunity for bloggers to get some fashionable freebies, while still doing what they would do nevertheless.

Come vi ho detto in un altro post qualche settimana fa, di recente ho aderito al programma Fashion Hunter sul sito Oasap.com

If you follow me on Instagram (aliceinaneonwonderland) and/or twitter (aliceinwond348) you know that two days ago I received my order. It took less than 10 days probably, so I am really happy about that.

Se poi mi seguite su Instagram (aliceinaneonwonderland) e/o Twitter (aliceinwond348), saprete certamente che due giorni fa ho ricevuto il mio ordine. 

Ci ha messo forse meno di 10 giorni per arrivare qui, perciò sono veramente contenta. Ecco cos'ho preso:

Here I will show you what I got:

The briefcase is not super expensive looking, but it is fancy, and looks well sturdy. I like the interiors because they give me confidence enough to put my netbook into it. It has a grab handle on the top, a clasp closure with a zip underneath it, and a detachable long strap.

I love the way it looks, because you both look fashionable and professional.

 La cartella non ha l'aspetto super costoso, ma è molto carina, e sembra anche molto resistente. Mi piacciono molto gli interni perché mi danno una certa sicurezza, come se potessi tranquillamente metterci dentro il netbook. Ha una maniglia per portarla a mano, la chiusura a scatto ed anche una a zip, più una tracolla removibile e regolabile.

You can find this briefcase here:

La potete trovare qui: http://www.oasap.com/shoulder-bags/6150-2012-new-in-bowknot-detail-clasp-closure-briefcase.html

The second item I ordered was a vintage bib collar necklace with a cut out detail. The lenght is adjustable on the back, and I think the picture speaks for itself. Beautiful, I can see me wearing this a lot. It reminds me of France, for some reason.

La seconda cosa che ho ordinato è il colletto di metallo in stile vintage. La lunghezza è regolabile dietro...e penso proprio che la foto parli da sé. E' proprio un bel pezzo, credo che lo indosserò molto. Per qualche strana ragione, mi ricorda la Francia. 

You can find this collar necklace here:

Potete trovare questa collana qui: http://www.oasap.com/necklaces/7147-vintage-bib-collar-necklace-with-cut-out-detail.html

The service/Il servizio:

I would also highlight that Oasap has a very fast and functional customer service.

When I ordered my briefcase, I pressed "black" by mistake. I contacted them and they replied in less then 24 hrs, telling me it was no problem for them to change my order into the red one. And so they did. A+!

Sottolineerei anche come Oasap abbia un servizio clienti veloce e funzionale.

Quando ho ordinato la cartella, infatti, ho erroneamente cliccato su "nera". Li ho contattati nel giro di un'ora e loro mi hanno risposto entro 24 ore, dicendomi che non c'era nessun problema a cambiarla per quella rossa. E così hanno fatto. Per questo gli darei un 10!

I received my order in less than 10 days, which is extraordinary for standard shipping in Italy, free of any shipping charge.

Ho ricevuto il mio pacco in meno di 10 giorni, come ho già detto, cosa straordinaria per una spedizione non tracciabile qui in Italia. Per di più non aveva nessun costo di spedizione.

I am very pleased with my experience on this site, and I will definitely use it again. 

Sono molto soddisfatta della mia esperienza su questo sito, e lo userò sicuramente altre volte. 

So what do you think of the site? 

Will you be joining the team of Fashion Hunters? 

(in that case, just send me your email, and I will invite you)

Cosa ne pensate, dunque, di questo sito?

Vi unirete alla squadra di Fashion Hunters?

(in quel caso, lasciatemi la vostra email, così vi spedirò l'invito)

Collective Haul: Catrice and KIKO with mini reviews

Here is a collective haul with some KIKO and Catrice products, with mini reviews:

First off, is the Bloom Blush from the KIKO's latest collection.This is the only product that has caught my attention, to be honest. Versatile, nicely pigmented, long lasting and matte. I highly recommend this one. The shade I have is Pink Flamingo, which is a little pinkier in real life.

Eccovi una carrellata di prodotti acquistati in più volte, sia di KIKO che di Catrice, con mini review di ognuno:

Prima di tutto, il Bloom Blush dell'ultima collezione di KIKO. E' l'unico prodotto che abbia veramente attirato la mia attenzione, onestamente. E' versatile, ha una buona pigmentazione, dura abbastanza ed è opaco. Lo raccomando vivamente. La tonalità che ho scelto io (e che va a ruba) è Pink Flamingo, che è un po' più rosa che in foto. 

Then I got the mat lipstick in 11, which is being discontinued, and is way lighter than in the picture. In fact it is kind of like the blusher pictured above, and it is like a peachy-nude lipstick.

It is very drying, and I do not recommend wearing this without a little lip balm. However, I've been wearing it a lot, because of its color, which is perfect for daytime, work appropriate make-up.

Poi ho comprato il mat lipstick n. 11, che stanno togliendo dalla produzione e che è davvero molto più chiaro che in questa foto. In realtà è un po' dello stesso colore del BloomBlush, tipo un nude sul pesca. 

Secca davvero tanto le labbra, quindi non ne raccomando l'utilizzo senza un po' di balsamo per labbra. Nonostante ciò, lo sto portando davvero tanto per via del suo colore, che lo rende adatto per il giorno e per il trucco che si può portare negli ambienti di lavoro.

The next one, if I am not mistaking, was part of the Chic Chalet collection: it's a metallic purple waterproof eyeliner. It is seriously waterproof! The shade is so cool, too bad you need to apply it twice in order to obtain what you see in the tube. What a big disappointment!

Quest'altro, se non erro, era un pezzo della collezione Chic Chalet: è un eyeliner waterproof di un viola metallizzato. E' veramente waterproof! La tonalità è davvero fighissima, peccato però che occorra ripassarlo due volte (se va bene) per far sì che appaia come nella confezione.Una grande delusione, insomma!

The last thing I got from KIKO is one of their L.E. Water Eyeshadows in Tangerine Pink. I knew I would have found this on sale! Ah, this is some real quality eyeshadow, and I got it for a little more than 3 euros. What a bargain!
The shade is totally similar to Coralista by Benefit, so on lighter skintones, I would also try and use it as a blusher.
I really need to try this wet on my cheeks, seeing how Coralista completely disappears on my skin tone.

L'ultima cosa che ho preso da KIKO è uno dei loro Water Eyeshadows, quelli in edizione limitata, nella tonalità Tangerine Pink. 

Sapevo che l'avrei trovato in sconto! Ah, questo è un ombretto davvero di qualità, e l'ho trovato per poco più di 3 euro. Che affare!

Il colore è praticamente lo stesso del Coralista di Benefit, quindi sulle pelli più chiare proverei anche a usarlo come fard. 

In realtà dovrei proprio provarlo bagnato sulle guance, visto che Coralista non scrive una ceppa sulla mia tonalità di pelle.

Lastly, I've got some items from my favorite super cheap brand: Catrice.
Here you can see two lipsticks, which I love because they are super pigmented, super cheap and decently lasting (although the colors you see are not their real colors); a lipgloss, which is just regular; and a mascara called Glamorous Volume, which I would not waste my money on.
The other two items are two Liquid Eyeshadows from Essence. They're more of a base than actual eyeshadows. I can't recommend these, really, eventhough I'm not totally disappointed.

Infine, ho preso alcune cose dal mio marchio low-cost preferito: Catrice.

Qui nella foto potete vedere due rossetti, che amo perché sono super pigmentati, super economici, e hanno una durata decente (anche se i colori che vedete non corrispondono ai loro reali colori); un lucidalabbra, che diciamo è abbastanza normale anche se non è appiccicoso; ed il mascara Glamorous Volume, su cui non butterei via i miei soldi, se fossi in voi. 

Le altre due cosine che vedete sono i Liquid Eyeshadows di Essence. Sono più basi che ombretti. Non mi sento di raccomandarli, anche se non sono totalmente insoddisfatta.

 

Lastly, I have found some items on sale (for € 1,99) from Catrice. All of the products you see are being discontinued, so if you want to get your mitts on them, and pay a super cheap price, go to your local Catrice retailer NOW!

Infine, ho trovato alcune cose di Catrice in sconto (esattamente a € 1,99). Tutti i prodotti che vedete stanno per essere tolti dal mercato, quindi se volete metterci sù le mani ad un prezzo decisamente di convenienza, andate ORA alla Coin più vicina!

About the foundations: only the shades you see in the picture are being discontinued. They are fairly dark, even too dark for me. Well not really dark, but they have a different undertone, so they appear dark on my skin. 

The Matt Mousse one is a lovely foundation that disguise imperfections well, and turns your skin into porcelain. The downside is that they do not make my shade! 

The Infinite Matt one is definitely something that only oily skin types can wear, although it has totally disappointed me: it does not last long, it turns into weird patches, and it dries out my skin badly. Not only that, but has also made my skin react badly. So far, it is the only foundation by Catrice that I am disappointed in. 

Riguardo i fondotinta: soltanto le colorazioni che vedete nelle foto stanno per essere tolte dal commercio e quindi sono in saldo. Sono piuttosto scure, addirittura troppo scure per me. Beh, in realtà non proprio scure, ma di un sottotono diverso, che le fa apparire scure sulla mia pelle.

Il Matt Mousse è un fondotinta davvero carino, che maschera bene le imperfezioni e lascia la pelle con un effetto porcellana. Purtroppo il contro è che non lo fanno del mio colore!

L'Infinite Matt è decisamente solo per pelli grasse, anche se mi ha delusa comunque tantissimo: non dura, forma delle chiazze orribili e mi secca tantissimo la pelle.

Non solo, ma mi ha anche regalato un bel po' di brufoletti su tutto il viso. 

Fortunatamente finora è l'unico fondo Catrice con il quale mi sono trovata male.

The nail polishes, well, I haven't tried them all, but I love Catrice nail polishes usually. The shades are lovely.

Gli smalti, non li ho provati tutti, ma solitamente adoro gli smalti Catrice. Le tonalità sono davvero carinissime.

The eyeshadow is in the color Petrol Keeps Me Running, which is - as its name suggests - a petrol green shade. It is amazing, and I have no idea why they're discontinuing this, but I suggest you grab it as fast as you can.  

L'ombretto: il colore  è Petrol Keeps me Running, che -come dice il nome stesso- è un verde petrolio. E' favoloso, e non capisco proprio perché lo stiano togliendo dal commercio, ma vi suggerisco di procurarvelo in fretta! Va a ruba!

Haul: Illamasqua sales

Back when Illamasqua had their up to 70% sales, I placed a little order (oh, I really had to refrain, I would have bought so many things) consisting of:

Tempo fa, quando Illamasqua faceva i saldi fino al 70% ho fatto un piccolo ordine (e mi sono dovuta trattenere parecchio, perché avrei comprato praticamente tutto) che consiste di: 

3 pairs of false eyelashes (they were at only £ 5,00) 

1 Intense Lipgloss in Femme

1 Skin Base Foundation (in shade 09)

3 paia di ciglia finte (che costavano solo 5 sterline) 

1 Intense Lipgloss nella tonalità Femme

1 Fondotinta Skin Base 

I have given all of them a fair go now, and I am ready to review them. 

Which piece do you want me to review first?

Ora li ho provati per bene, quindi sono pronta a recensirli.

Quale vi interessa di più, cosa vorreste recensissi per prima cosa?

Haul: Catrice (with mini review)

It took me a while to finally make up my mind and try some pieces from this German low-cost brand that is expanding rapidly on the cosmetic market.

Bigger sister of Essence, Catrice is dedicated to a more "grown up" target of customers, with its better quality and slightly sleeker packaging.

Mi ci è voluto un po' per decidermi finalmente a 

provare qualche prodotto del marchio economico tedesco che si sta

rapidamente espandendo nel mercato della cosmesi.

Sorella maggiore di Essence, Catrice è una marca dedicata ad un 

pubblico più "adulto", con una qualità decisamente migliore e 

confezioni un po' più eleganti.

Ecco cos'ho deciso di provare: 

Here is what I tried:

1. Perfect Resist Make-up

They call it a natural and fresh foundation, however I would say this is more on the dewy side.

Coverage is medium, it feels light on the skin and lasts a decent amount of hours. It's not cakey, but not even all that natural, due to the dewiness. Still, it was a very nice surprise for a cheap foundation.

My skin does not usually tollerates drugstore face products, however, this was fairly good.

The downside: the color range is lowermost. There are only four color choices of this foundation, and the darkest one (040) - which at that time was the closest match to my tan-to-winter skintone - is a tad too on the orangy-brownish side.

Lo chiamano il fondotinta dall'effetto naturale e fresco, però io direi che è più sul versante

luminoso.

Copertura media, è abbastanza leggero sulla pelle ed ha una durata decente.

Non fa l'effetto patacca, ma non è nemmeno naturale, datosi appunto la forte luminosità.

Nonostante tutto è davvero stata una piacevole sorpresa per essere un fondotinta economico.

La mia pelle, infatti, solitamente non tollera i prodotti viso low-cost, ma questo è davvero valido.

La pecca è la gamma di colori veramente infima. 

Ci sono solo 4 possibilità di scelta ed il colore più scuro (040), che al tempo in cui ho acquistato il prodotto era 

quello che andava meglio per me, è un po' troppo sul versante arancione-marroncino.

2. Lashes to Kill mascara

Claims to lenghten, volumize, curl like no other.

Untrue.

Now, while it does a decent job in all of the three aspects, it isn't the best cheap mascara I've tried. KIKO Luxurious Lashes is way better.

Better than some, but still not amazing to me. I won't buy this again.

Dice di allungare, volumizzare, incurvare come nessun altro.

Falso.

Ora, nonostante sia abbastanza decente sotto tutti e tre gli aspetti, ci sono

altri mascara economici che fanno decisamente di meglio, come il Luxurious Lashes di KIKO. 

Meglio di alcuni mascara, ma non mi ha comunque colpita. 

Non lo ricomprerei.  

3. Mono eyeshadows
These were surprising: great pigmentation for such a cheap product (I believe they are under 3 or 4 euros each), vast color range, different textures, and some are very close dupes for MAC eyeshadows!
A definite must-try/must-have!

Questa è stata la vera sorpresa: pigmentazione ottima per degli ombretti così 

economici (credo che siano sotto i 3 o 4 euro l'uno), 

gamma di colori vasta, texture diverse, e alcuni sono dei dupe abbastanza simili a famosi ombretti

della MAC. 

Decisamente da provare/avere!

4. Colour Adapt Concealer
Just one of those brush-on concealers for under the eye area, that tends to illuminate.
Coverage is poor, and lasting performance also is.
I do not recommend this.

Semplicemnte uno di quei correttori per occhiaie  con  pennello e meccanismo 

automatico. L'effetto dovrebbe essere quello

illuminante. La copertura è bassa, così come la performance della durata.

Non lo raccomando.

5. Gel eyeliner (not pictured)

Consistency is almost mousse-like, blends easily if you want to use it smudged, or glides on very well if you want a defined line.

Deep colour pigmentation. Sets and does not budge all day. 

Great product!

Consistenza simile ad una mousse, si sfuma benissimo

se lo volete portare un po' ad effetto smoky, 

e comunque si stende benissimo anche se volete una riga ben definita.

Pigmentazione ottima, si fissa e non si muove tutto il giorno.

Ottimo prodotto! 

In conclusion, I would suggest you take your time to visit their stands and swatch around here and there, because there are some true gems from this brand and for the lowest price you can get. 

I will buy some more products from Catrice in the future. 

Everything was priced between 2,50 and 6 euros, so it's a bargain. 

If you want some swatches of the eyeshadows, or want to see the gel eyeliner, leave me a comment on this post.

If you have recommendations, or different opinions, or simply if you want to share some thoughts on the brand, again, leave a comment below. 

 Have a nice weekend, y'all! 

PS: and if you want to take your chances, remember I am giving away a set of Sigmax brushes by Sigma. 

Follow this link, only a few days left to enter! 
 

In conclusione, vi suggerisco di fare una visitina allo stand di Catrice e swatchare un po' qua e là, perché ci son davvero delle chicche e sono vendute ad un prezzo convenientissimo.

Io sicuramente farà altri acquisti in futuro da Catrice.

Tutto quello che vedete costava dai 2,50 ai 6 euro, perciò prezzi molto vantaggiosi. 

Se volete qualche swatch degli ombretti o siete curiose di vedere l'eyeliner in gel, fatemi sapere lasciando un commento qui sotto.

Se avete raccomandazioni, o pareri diversi o semplicemente se volete scambiare qualche opinione su questi prodotti, avendoli provati, lasciate sempre un commento qui sotto al post. 

Buon fine settimana! 

PS: se  volete tentare la fortuna, ricordatevi che ho in corso un giveaway 

con un set di pennelli Sigmax di Sigma.

Seguite questo link, mancano pochi giorni allo scadere del concorso!

Another fashion haul: Pimkie

Ever since Pimkie opened in the town where I work (and soon live too), I've been a regular client.
Their clothes have decent prices and decent quality (actually, some of them are really good for the price. However some others, you wonder why they cost so much), they have a modern French vibe to them....All pro's in my books.

Yesterday, I was in Sassari bringing some stuff and ordering my new closet, so I thought I'd stop by a Pimkie store, and here is what I bought.
I apologize for the internet-taken pictures, but I left everything in my new house:

Floral dress with belt - nice for the fall too, with a long cardigan, colored thighs and a big scarf

A very simple "country" shirt to wear with jeans.

Sequinned tank top - this is very very fancy and lovely for nights out too.

Pleats skirt with belt. It's even cuter than in the picture. Such a college girl vibe to it!

Just a plain beige shirt that goes with everything really. I liked the ruffled sleeves.

Long stripes sweater, which matched to my black studded leggings and boots makes a great "rock chick" outfit

Small fashion and accessory haul

 I am officially in love with plum and beige for this fall! I got this dress for work, but I can see myself wearing this a lot for happy hours too. It's just easy and classic.

 Cocktail dress made of jeans...I love the flowery print on it, and the added belt

 That's the detail in the back.

Finally, I got these nice little earrings from Almaplena, they were on sale and I only paid them 9 euros!

I'll be visiting Pimkie tomorrow. I am really afraid of myself :)

Bobbi Brown Haul

I got this beauty, namely the Bobbi Brown Denim & Rose palette through ebay the other day.
I've been lusting over this ever since it was out and I saw it at Brown Thomas in Dublin. Now it's finally mine.
Colors aren't exactly accurate in these pictures because you can't see the wonderful eyeshadows on the right in their full glory, but if you want me to review this and take accurate swatches photos, please, feel free to comment.

It was a limited edition palette, but you can still find it on ebay for half the price. Quite barganeous. I'm in love, already!