Disclaimer * Note Legali

Saturday, June 16, 2012

Oasap.com haul and review - Fashion Hunter program

As I mentioned in a previous post, I joined the Fashion Hunter program on Oasap.com something like two weeks ago.
If you are not familiar with what the program is about, you can check out my post for all information about it. It is basically a great opportunity for bloggers to get some fashionable freebies, while still doing what they would do nevertheless.

Come vi ho detto in un altro post qualche settimana fa, di recente ho aderito al programma Fashion Hunter sul sito Oasap.com

If you follow me on Instagram (aliceinaneonwonderland) and/or twitter (aliceinwond348) you know that two days ago I received my order. It took less than 10 days probably, so I am really happy about that.

Se poi mi seguite su Instagram (aliceinaneonwonderland) e/o Twitter (aliceinwond348), saprete certamente che due giorni fa ho ricevuto il mio ordine. 
Ci ha messo forse meno di 10 giorni per arrivare qui, perciò sono veramente contenta. Ecco cos'ho preso:

Here I will show you what I got:





The briefcase is not super expensive looking, but it is fancy, and looks well sturdy. I like the interiors because they give me confidence enough to put my netbook into it. It has a grab handle on the top, a clasp closure with a zip underneath it, and a detachable long strap.
I love the way it looks, because you both look fashionable and professional.

 La cartella non ha l'aspetto super costoso, ma è molto carina, e sembra anche molto resistente. Mi piacciono molto gli interni perché mi danno una certa sicurezza, come se potessi tranquillamente metterci dentro il netbook. Ha una maniglia per portarla a mano, la chiusura a scatto ed anche una a zip, più una tracolla removibile e regolabile.

You can find this briefcase here:

The second item I ordered was a vintage bib collar necklace with a cut out detail. The lenght is adjustable on the back, and I think the picture speaks for itself. Beautiful, I can see me wearing this a lot. It reminds me of France, for some reason.

La seconda cosa che ho ordinato è il colletto di metallo in stile vintage. La lunghezza è regolabile dietro...e penso proprio che la foto parli da sé. E' proprio un bel pezzo, credo che lo indosserò molto. Per qualche strana ragione, mi ricorda la Francia. 

You can find this collar necklace here:

The service/Il servizio:

I would also highlight that Oasap has a very fast and functional customer service.
When I ordered my briefcase, I pressed "black" by mistake. I contacted them and they replied in less then 24 hrs, telling me it was no problem for them to change my order into the red one. And so they did. A+!

Sottolineerei anche come Oasap abbia un servizio clienti veloce e funzionale.
Quando ho ordinato la cartella, infatti, ho erroneamente cliccato su "nera". Li ho contattati nel giro di un'ora e loro mi hanno risposto entro 24 ore, dicendomi che non c'era nessun problema a cambiarla per quella rossa. E così hanno fatto. Per questo gli darei un 10!

I received my order in less than 10 days, which is extraordinary for standard shipping in Italy, free of any shipping charge.

Ho ricevuto il mio pacco in meno di 10 giorni, come ho già detto, cosa straordinaria per una spedizione non tracciabile qui in Italia. Per di più non aveva nessun costo di spedizione.

I am very pleased with my experience on this site, and I will definitely use it again. 

Sono molto soddisfatta della mia esperienza su questo sito, e lo userò sicuramente altre volte. 


So what do you think of the site? 
Will you be joining the team of Fashion Hunters? 
(in that case, just send me your email, and I will invite you)

Cosa ne pensate, dunque, di questo sito?
Vi unirete alla squadra di Fashion Hunters?
(in quel caso, lasciatemi la vostra email, così vi spedirò l'invito)

Sunday, June 10, 2012

Boho chic FOTD

 PRODUCTS USED:
 Face:
- Madina Milano Absolutely Ageless Foundation in 834
- KIKO Essential Bronzer (from an old collection, but you can find more or less the same product in their current summer collection) in 03 Sand Mélange
- Illamasqua Shimmer Blusher in Morale
- Cargo One Base as under-eye concealer
Eyes: 
- Bobbi Brown Gray Denim (brownish gray) e/s for the brows
- Diego Della Palma brow gel
- Madina Milano Eye Pencil in 04 (auburn-ish brown) 
- Illamasqua Powder Eyeshadow in Vernau on the crease
- Jane Iredale Pure Pressed eyeshadow in Ecru under the eyes (matte beige)
- Madina Milano Nutrilash Mascara
- Madina Milano PrismaStar in 003 Space Oddity (inner corner)
Lips:
Isadora Perfect Moisture Lips in 149 Flirty Fuchsia

(Just when you think you've done a very simple make up in 10 minute max., you realize that you used a ton of products. Mhm, makes me think of how many we used for "complicated" make-up looks)
Flirty boho chic cream-colored dress: OVS Industry (found on sale for 10 euros, reduced from 50! yay!) 
Brown shrug: Pimkie
Earrings: Pimkie

Hairstyle: natural loose curls on the front, messy curly bun at the bottom.


What's your favorite style for the summer? 
Will you be going for the bohemian chic look in all its variations?



*Pictures were instagrammed, therefore all colors appear less bright and slightly lighter than the reality.

Wednesday, May 30, 2012

Oasap.com Fashion Hunter Program - great opportunity



See these?
These are the items I've just ordered FOR FREE from a high street fashion site called Oasap (www.oasap.com).
How?
I joined their Fashion Hunter program, through which I can get cash credit (mine was 60 $) that I can spend on the site (once per order) in exchange for having their banner here on my blog, and writing blog posts whenever I get freebies from them.
Because I do like freebies, and so do you - don't lie.
But how does this interest you?
Easy, you can become a fashion hunter too! Which means, you can order whatever you want from the site for free or for a discounted price (the amount of cash credit you get is based on your followers, posts etc., basically depending on the traffic you're able to generate).
How can you become a Fashion Hunter, you say?
Well, if you have an excess of 300 followers on your blog (or any other platform) send me an email with your url at krucialsteez@hotmail.com - and I will invite you to join the program. Oasap reserves the right to evaluate your application, of course.

Le vedete?
Sono le cosine che ho appena ordinato GRATUITAMENTE da un sito chiamato Oasap (www.oasap.com
Come? 
Ho aderito al loro programma Fashion Hunter, attraverso il quale io posso avere un credito (nel mio caso 60$) spendibile sul loro sito (una volta per ogni ordine, quindi sappiate che il vostro credito si azzera con ogni ordine) in cambio dell'affissione di un loro banner qui sul blog e di qualche post quando mi arrivano delle cose da loro.
Perché a me i regalini piacciono, e son sicura pure a voi - suvvìa, non mentite.
Ma perché tutto ciò vi dovrebbe interessare?
Semplice, perché anche anche voi potete diventare Fashion Hunter! Il ché significa che potreste ordinare qualsiasi cosa vogliate dal sito gratuitamente oppure ad un prezzo davvero molto scontato ( il vostro credito dipenderà dai vostri iscritti, post, ecc. ossìa dal traffico che riuscirete a generare).
Come posso diventare Fashion Hunter, dite? 
Bene, se avete 300 iscritti o più  sul blog (o qualsiasi altra piattaforma) speditemi una mail con il vostro url a krucialsteez@hotmail.com - ed io vi inviterò a far parte del programma. Ricordatevi che Oasap si riserva il diritto di valutare la vostra domanda.

Come one, come all!
What do you think of this incentive program?

Fatevi avanti!
Cosa ne pensate di questo programma di incentivi?

PS: you don't need to pay any shipping costs/ non si pagano spese di spedizione
PPS: prices are in dollars, but things are shipped from the UK / prezzi in dollari, spedizione dal Regno Unito

Illamasqua Naked Strangers Summer 2012 collection and some news


 
A place where alter egos are laid bare and naked flesh is a source of unashamed inspiration. In this delicate tipping point between intimacy and pleasurable detachment, we revel in the unknown; exploring the distance between pure Monogamous, gilded Faithful and uninhibited Swinger. Exposed nude tones, adorned with rich licks of gold, leave you gasping for more. Don’t restrain yourself. Unless, of course, you enjoy it. 

“Naked Strangers captures inner glows and depths. The deeply and darkly alluring exists alongside ethereal shimmering brilliance. We are complex and multifaceted whilst also being naked to the world.”
Alex Box, Illamasqua Creative Director.
“Naked Strangers represents everything about borderlines...the human edge between romance and permissive intimacy...a step beyond control, a step past the edge and a collection of gilded moments upon the tip of sensation. Beautiful nudes with metallic edge set amongst eclectic textures.”
David Horne, Illamasqua Director of Product Development.
  
Products
-
Nail Varnish (£13.50)
Dress up your nails and explore your fantasies with our award-winning Nail Varnishes. Are you Monogamous (creamy flesh pink, matt finish), Faithful (coppered metal) or Swinger (glistening platinum gold)? Apply a lustful layer then answer our question.

Lipglosses (£13.00)
Lick your lips then smooth on a rich layer of Intense Lipgloss in Stranger (platinum gold) for obscene levels of pigment. Alternatively, apply Sheer Lipgloss in Intimacy (nude pink brown) on naked lips, to tease and tempt your lover. Or lovers…

Blushers (£16.50)
Stark naked might mean no clothes, but who said anything about no make-up? Create a provocative flush that lasts all night with Powder Blusher in Naked Rose (neutral beige brown) and Cream Blusher in Zygomatic (naked pink brown).

The Naked Strangers collection is available from Thursday 31st May 2012 globally.

That's a pretty different turn from the usual summer collections, isn't it? When most brands bring out bright colors, neons, and so on, Illamasqua thinks about barely there make-up. 
It could have something to do with the other recent collection they put out, which was indeed a celebration of color (I'm talking about Human Fundamentalism), or because they just want to make a statement. 
I don't care much, all I know is that I like it. The idea is that, during summer, we all wear less clothes, we all get tanned (well, some more than others, but thanks twentieth century, for fake tans and lamps) and we don't need much make-up. Nude shades, some highlighting hints of gold, and considerably long lashes are just enough. If you really want a pop of color, a bright lipstick or lipgloss is just enough.
Plus, the good news is: these colors will never be out of fashion or out of season. 
Naked Strangers it is!


On another note, did you know that Skin Base foundation now comes in six new shades, increasing the total to 25 shades. That is a lot! Hopefully, I can find the perfect one for me, now.
Oh, and by the way: I will tell you my thoughts about this very soon!


Stay tuned for more Illamasqua news and reviews!
What do you think of the upcoming Naked Strangers collection? Yay or nay?

 

Monday, May 28, 2012

I'm alive, plus things I'm loving

My computer is back in my hands now, so I will soon be back with reviews and make-up looks. Yay!
In the meantime, I just want to say hi to my new followers and share some things I have been loving lately:

Il computer è tornato in mio possesso, perciò tra poco ristabiliremo l'ordine con le recensioni e i look. Evviva!
Nel frattempo, vorrei condividere con voi le cose che mi stanno piacendo di più in questo momento:



1. Fashion bargains at OVS Industry.
I have found tons of great pieces for the fabulous price of 5, 10, 15 euros. Some are from the Baby Angel collection by Elio Fiorucci, which is supposed to be targeted for teenagers, but what do I care? (that actually leads me to fact #2)

Grandi affari da OVS Industry.
Ho trovato una montagna di roba allo strepitoso prezzo di 5, 10, 15 euro. Alcune cose fanno parte della linea Baby Angel, che dovrebbe essere per adolescenti, ma chi se ne frega?
(e questo ci porta direttamente al punto #2)


2. Being told I look 20!
Who would have thought the girl who was mistaken for an 18 years old at the age of 14 could later look 8 years younger than her actual age?
Truth be told, I have never felt the urge to grow in age. Just in freedom and independence.

Essere scambiata per una ventenne!
Chi avrebbe mai immaginato che la ragazzina che veniva scambiata per diciottenne a 14 anni, potesse in seguito dimostrare la bellezza di otto anni in meno della sua vera età?
La verità sia detta, io non ho mai avvertito l'urgenza di crescere se non in libertà ed indipendenza.




3. Illamasqua's Summer Collection
I will talk about this one tomorrow. But I loooove, love, love, love some of the pieces. And you know that no one does it like Illamasqua do.


La collezione estiva di Illamasqua.
Di questo vi parlerò domani, ma vi posso anticipare che "adovo" alcuni dei nuovi prodotti. E poi effettivamente..."nessuno è come Illamasqua".



4. Sanoflore's Huile des Delices
This dry oil has been given to me at the last CAI event and it is magic! It is the oil of wonders. It can be used on face, body, and hair, and I am especially loving its usage as a hair mask before shampooing. I can keep my curls disciplined with it. I am afraid this is not available in all countries, but check out the internet. And I will review it soon.

Olio delle Delizie Sanoflore.
Quest'olio secco mi è stato dato all'ultimo evento CAI e lo trovo magico! E' l'olio delle meraviglie in realtà. Si può usare su viso, corpo e capelli e io sto adorando in particolar modo il suo utilizzo come impacco per capelli pre-lavaggio. Ottengo ricci abbastanza disciplinati utilizzandolo. 
A presto la recensione!


What are you loving right now? 
Share your love in the comments down below!
 

Tuesday, May 8, 2012

Grazie Mille


I could not express my gratitude enough for having a thousand people subscribed to my blog via Google.
I am just a girl writing from one of the tiniest places in the world, and yet I have managed to connect to one thousand desperate cases of beauty and cosmetics addicts all over the world.

Thank you for taking time to read my ramblings, commenting and actually give a shit care about what I have to say!

I will try and keep my post shorter, I promise. 
And do more FOTD's. 

May my love and content reach every single one of you.

Friday, April 27, 2012

Spotlight on Roger & Gallet: Fleurs d'Osmanthus, Bois d'Orange, Eau des Bienfaits

Before being involved into the magical world of the CAI division of L'Oréal, I used to pass by the Roger & Gallet corner thinking that with all those incredible smells, luxurious packaging and the position the stand occupied in the store, their products were way out of my budget. Ah, little did I know! 

Prima di prendere parte al meraviglioso mondo CAI (una divisione del gruppo L'Oréal), 
ero solita passare davanti alla sezione dedicata a Roger & Gallet senza nemmeno fermarmi, convinta che quegli incredibili odori, le confezioni lussuose e la posizione che 
lo stand occupava nel negozio mi dicessero che quei prodotti erano davvero fuori budget per me.
Ah, povera me! 

In reality, Roger & Gallet's products are much cheaper than you'd think. And if we really compare the size and how much every milliliter of product costs, we would surely come to the conclusion that we will swear to R&G for the rest of our lives: their perfumes are enchanting, with a wide range of smells that would suit almost anyone, independently of their age; their creams are nourishing and enveloping and the price is only "big" if the size is big. If you don't believe that, consider this: a 30 ml sized fragrance costs € 17,50 as opposed to the cheapest brand-name/designer fragrance on the market (same size) that costs at least € 25,00. 
In my humble opinion, that sounds like a much fairer price to pay. 

In realtà, i prodotti di Roger & Gallet sono molto più convenienti di quanto si possa immaginare.
E se facciamo un paragone tra i millilitri contenuti nelle confezioni ed il loro costo unitario, 
è presto detto che useremo solo R&G vita natural durante: 
i profumi sono incantevoli, con una gamma così vasta da accontentare tutti, indipendentemente dall'età; 
le loro creme sono nutrienti e avvolgenti e il prezzo è "grande" solo se lo è la confezione. 
Se non ci credete, tirate un po' voi le somme: 
una fragranza di 30 ml costa € 17,50 a differenza del più economico profumo di marca sulla piazza (della stessa grandezza) che costa almeno € 25,00.
Secondo il mio modesto parere, è un prezzo decisamente più onesto. 

Funded in Paris in 1862, Roger & Gallet's aim has always been well-being through perfume. The refinement of natural ingredients, the creation of a unique sensory experience around perfume, toiletry and body care define this brand and each one of their products. And I must say, they do it successfully. Their scents are the scents of all things wonderful in our Planet, and they will never be out of fashion. Try it yourself, simply by smelling their scents next time you're near a R&G's corner, and please come back here and tell me if I'm wrong. My mother, cousins and all of my friends are now Roger & Gallet's enthusiasts.

Lo scopo del marchio parigino Roger & Gallet non è cambiato dal quell'ormai lontano 1862,
 anno della sua creazione. La raffinatezza degli ingredienti naturali rari, la creazione di un'esperienza unica 
intorno ai profumi, alla toilette e alla cura del corpo descrivono alla perfezione questo marchio ed ogni singolo prodotto. 
E devo aggiungere, lo fanno con successo. 
I loro profumi sono i profumi di tutte le cose più belle del nostro Pianeta e non passeranno mai di moda.
Provatele voi stessi, semplicemente odorando le loro fragranze la prossima volta che vi troverete presso un rivenditore R&G, poi - vi prego - tornate qui e lasciatemi un commento per dirmi se sbaglio o meno. 
Mia madre, le mie cugine e tutte le mie amiche sono ormai fan. 

Here  are some of my favorites from the brand, and a little sneak peek of what will be out in May:

BOIS D'ORANGE - Crème subilme mains et ongles (not available in every country!)*
Deeply nourishing, thanks to Argan oil, and protective - with an SPF of 15. Part of the "invigorating" line, this is a blend of freshness and fruity softness, with all the bittersweet smell of citrus fruits, spices, musk and amber. 

Profondamente nutriente, grazie all'olio di Argan, e protettiva - con un SPF di 15. Parte della linea "tonificante", è un buon compromesso tra freschezza e piacevoli note fruttate, con l'agrodolce degli agrumi, le spezie, il muschio e l'ambra. 



FLEURS D'OSMANTHUS - Eau Perfumée, Savon Perfumé, Lait Velouté Hydratant pour le Corp*
(don't you just love French? I know I do...) The "euphoric" range, meant to transport into a Chinese Garden of Eden, in quest of the mysterious flower of happyness.
I do feel happy when I spray this on (which is, almost everyday)...and sophisticated, and rather fierce. With heart of  mandarin, grapefruit and benzoin essential oils, this has won my heart over. 
(quanto mi piace il francese?!) La linea "euforizzante", che dovrebbe trasportare in un Giardino dell'Eden in Cina, 
alla ricerca del misterioso fiore della felicità. 
Ed io mi sento davvero felice quando mi spruzzo addosso questa fragranza (praticamente ogni giorno)...e sofisticata, e anche fiera. 
Un bouquet di fiori di osmanto, con olii essenziali di mandarino, pompelmo e benzoino,
questa linea mi ha proprio conquistata!


[NEW: UP-AND-COMING- MUST HAVE ALERT!]   
EAU DES BIENFAITS - Eau de soin perfumé *
This is part of the "Jean-Marie Farina refreshing" line, and it is something I had never experienced before.
The smell of this fragrant water is very remiscent of summer. Fresh and fruity at the same time, with blood orange, mandarin, bergamot and lemon, as well as notes of violet, orange blossoms, cedar and patchouli that add a little bit of depth to it. But this is not why this product is peculiar.
What really makes it unique this water has a selection of active ingredients known for hydrating and softening properties: aloe vera, kiwi, gingseng, and fruit acids. You just spray all over your body, massage a little and you will instantly feel that your skin is a lot softer.
Call it a new (and improved) version of a body mist, because you can use the exact same way (in the morning, right after sport, when you're hot, and before going to bed.
Eau des Bienfaits will be sold from May on, with a recommended retail price of € 33,00 for 100ml. 

Presto parte integrante della linea "rinfrescante" "Jean-Marie Farina" (e diretto erede dell'Acqua di Colonia)
Eau des Bienfaits è qualcosa che non avevo mai visto prima. 
Il profumo di quest'acqua profumata ricorda l'estate. Fresco e fruttato allo stesso tempo,
con note di arancia, mandarino, bergamotto e limone, ma anche di violetta, fiori d'arancio,
cedro e patchouli che gli conferiscono un po' di profondità. 
Ma non è questo che rende particolare il prodotto. 
Quel che fa di Eau des Bienfaits un'acqua unica è che contiene degli 
ingredienti attivi conosciuti soprattutto per le loro proprietà idratanti e addolcenti:
aloe vera, kiwi, gingseng, e acidi di frutta. 
Basta spruzzarlo su tutto il corpo e massaggiare per sentire subito quanto lascia la pelle morbida. 
Potete anche dire che questa è la versione rivisitata (e migliorata) di un'acqua termale,
perché si usa esattamente nello stesso modo (al mattino, dopo lo sport, quando si ha caldo, e prima di andare a dormire).
Eau des Bienfaits sarà in vendita da Maggio, al prezzo consigliato di € 33,00 per 100ml 


Have you ever tried anything from this brand? 
Do you have any recomendation? 
Had you ever thought of how worthy their fragrant waters are in terms of price? 

Avete mai provato qualcosa di questo marchio?
Avete qualche consiglio?
Avevate mai pensato a quanto potessero essere convenienti le loro acque profumate? 


Some of the information contained on this post were gathered during bloggers events, from press releases, and from the Roger & Gallet's international websites.
* All products mentioned in this post were provided by Roger&Gallet for consideration. That does not change my personal opinions about the brand and the products, as I was not paid to post this, nor was I forced to write something about it.